Je was op zoek naar: antisepsis (Engels - Frans)

antisepsis
antisepsie

animate tissue antisepsis
antisepsie de tissu vivant

hand washing/hand antisepsis a.
lavage des mains/antisepsie des mains a.

anesthesia and antisepsis of the skin
anésthésie et antisepsie de la peau

compositions and devices for antisepsis and anticoagulation
compositions et dispositifs antiseptiques et anticoagulants

disinfection, sterilization and antisepsis in health care.
infect control steriliz technol 1996;285:32-9.

swabs used for skin antisepsis should not be used.
il ne faut pas utiliser les tampons d'ouate ayant servi à nettoyer la peau.

antimicrobial composition, particularly for antisepsis and/or disinfection
composition anti-microbienne, notamment destinee a l'antiseptie et/ou la desinfection

an antimicrobial composition, particularly for antisepsis and/or disinfection, is disclosed
la présente invention concerne une composition anti-microbienne, notamment destinée à l'antiseptie et/ou à la désinfection

an antimicrobial composition, particularly for antisepsis and/or disinfection, is disclosed.
la présente invention concerne une composition anti-microbienne, notamment destinée à l'antiseptie et/ou à la désinfection.

hand antisepsis with an antiseptic soap or hand rinse is indicated(233,234) bii
il est possible d’utiliser du savon ordinaire pour le lavage courant des mains.

the solution can also be used for non-medical uses in antisepsis and sterilization of surfaces.
ladite solution peut également être utilisée dans des applications non médicales pour l'antisepsie et la stérilisation de surfaces.

it can also be applied in antisepsis and sterilization of foods and in the treatment of water and water supply systems
elle peut également être utilisée dans le domaine antiseptique et pour la stérilisation d'aliments et dans le traitement de l'eau et des systèmes de distribution d'eau

for example, reacting to the antimicrobial resistance crisis by an obsession with disinfection and antisepsis may be problematic.
par exemple, réagir à la crise de résistance aux antimicrobiens par une obsession de la désinfection et de l’antisepsie peut être problématique.

the barrier of the sterile soybean oil bath and the barrier of the elastomer matrix improve antisepsis and acts to reduce loss of body fluids
les écrans constitués par le bain stérile d'huile de soja et par la matrice élastomère ont une action antiseptique accrue et contribuent à réduire les pertes de liquides organiques

the present invention relates to antibacterial agents that are useful for sterilization, sanitation, antisepsis, and disinfection.
l'invention concerne des agents antibactériens utiles en matière de stérilisation, d'assainissement, d'antisepsie et de désinfection.

a general term that applies either to handwashing, an antiseptic handwash, an antiseptic hand rub, or a surgical hand antisepsis.
précautions nécessaires lorsque les pratiques de base ne suffisent pas à prévenir la transmission.

its pavilion-style design and interior finishes responded directly to the use of isolation, asepsis and antisepsis to prevent infection.
sa conception de style pavillon et ses finitions intérieures correspondaient concrètement aux méthodes d'isolement, d'asepsie et d'antisepsie employées pour prévenir les infections.

a process for producing a silver halide photographic lightsensitive material, wherein use is made of water base coating liquids being excellent in antisepsis, productivity and coating stability
procédé servant à produire un matériau photosensible photographique à base d'halogénure d'argent et consistant à utiliser des liquides de revêtement à base aqueuse dont les propriétés antiseptiques, ainsi que les caractéristiques de productivité et de stabilité de revêtement, sont excellentes

few clinical studies have defined the absolute indications for hand washing with plain soaps (detergents) versus hand antisepsis with antimicrobial products.
plusieurs études ont établi que ces séchoirs ne convenaient pas aux unités de réanimation à cause des risques d’infection croisée dus à des aérosols ou à du personnel contaminé(24,29-31).