Je was op zoek naar: appease (Engels - Frans)

appease
politique d'apaisement

to appease the multitudes
pour apaiser les multitudes

and appease their anger.
et il fera partir la colère de leurs cœurs.

to soothe, appease, soften
pour apaiser, apaiser, adoucir

to appease these woke yuppies
pour apaiser ces yuppies de gôche

it is impossible to appease them.
il est impossible de les calmer.

come to relax and appease your body.
venez décompresser et apaiser les tensions de votre corps.

we are not going to appease the aggressor.
nous n'allons pas apaiser l'agresseur.

is it to appease local economic interests?
est-ce pour apaiser les intérêts économiques locaux?

attempts are being made to appease the aggressors.
on tente d'apaiser les agresseurs.

they do not give to appease their social conscience.
ce n'est pas par conscience sociale qu'ils donnent.

home / commentaries / to appease or not to appease?
home / commentaries / le libéralisme face à ses ennemis article available in:

to appease the extremists might be easy but may not work.
il n'est peut-être pas trop difficile d'apaiser les terroristes, mais cela risque de ne pas marcher.

in ancient times, fires were lit to appease the gods.
dans les temps anciens, on allumait des feux pour apaiser les dieux.

to appease or not to appease? by marcin król marcin król
le libéralisme face à ses ennemis by marcin król marcin król

these gestures did not appease; they did not prevent the veto.
ces gestes ne l'ont pas apaisé; ils n'ont pas empêché le veto.

in an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it.
par la suite, les extrémistes des deux bords ont toutefois eu de nouvelles occasions de prêcher la haine.

it would appease to a certain degree the concerns about privacy.
cela apaisera dans une certaine mesure les préoccupations à l'égard de la protection de la vie privée.

it tended to appease the conscriptionists without antagonizing the anti-conscriptionists.
elle tend aussi à apaiser les conscriptionnistes sans contrarier les anti-conscriptionnistes.

while we are trying to appease one group we may end up victimizing another.
en cherchant à calmer un groupe, il peut arriver que nous en brimions un autre.