Je was op zoek naar: approachwill (Engels - Frans)

such an approachwill help exploit the potential of trade to create wealthfor developing countries.
en ce qui concerne les pays en développement, la proposition de la commission européenne souligne quel'ue est de loin le principal marché pour les exportations agricoles des pays en développement, essentiellement en raison des préférences commerciales, et qu'elles'est engagée à donner l'accès en exemption de droits à

a planned approachwill ensure that these complexities are taken sufficiently into account and that theensuing actions are not dissipated or ill conceived.
faute d’une telle présentation, il est peu probable que le touriste recommande l’endroit à d’autres personnes, et qu’il soitlui-même sensibilisé aux besoins des ressources fragiles qu’il y découvre.

the same approachwill be used next year for anchovies: the commission will propose measures to take over from this year’surgent action.
la même logique vas’appliquer à partir de l’année prochaine à l’anchois: des mesures seront proposées par la commissionpour prendre le relais de celles prises dans l’urgence cette année.

if it is properlyunderstood, this approachwill make it possible tocounter the demonisation of a concept of thegene as an instrumentto control and take overthe human being.’
bien comprise, cette optique permet de dédiaboliser une conception du gène en tant qu'instrument de contrôle ou d'appropriation de l'être humain.»

from the brittany coast to chilean shores, the ebea umi's objectiveis todocument the biodiversity of marine algae and to understand the ecological and evolutionary adaptation algae constraints.this will be done through examination oftheir modes of reproduction, genetic structure, and speciation processes, whiletaking into account the influence of the environment and human activities, particularly in the domestication of algae. themultidisciplinary approachwill bring together researchers in ecology, evolution, population genetics, oceanography and phycology.
des côtes bretonnes aux rivages chiliens, l'objectif de l'umi ebea est de documenter la biodiversité des algues marines et de comprendre les contraintes écologiques et évolutives de l'adaptation des algues. et ce, à travers leurs modes de reproduction, leur structure génétique, les processus de spéciation tout en tenant compte de l'influence de l'environnement et des activités humaines, notamment dans le contexte de la domestication des algues. une démarche pluridisciplinaire qui rassemble des chercheurs en écologie, évolution, génétique des populations, océanographie, et phycologie.