Je was op zoek naar: approved management plan (Engels - Frans)

229 and the approved management plan.
si les terres décrites à l’article 3.6.3 deviennent les terres visées par le règlement de la première nation de white river, cette dernière gère les terres conformément aux objectifs établis aux articles 1.1.2 à 1.1.5 de la présente annexe, et l’utilisation de ces terres autorisée par la première nation de white river est compatible aux utilisations possibles du parc.

yukon publish approved management plan.
yukon publier le plan de gestion approuvé.

10.0 implementation of the approved management plan
10.0 mise en œuvre du plan de gestion approuvé

after approval of the approved management plan
une fois le plan de gestion approuvé

conduct review of the approved management plan.
procéder à l’examen du plan de gestion approuvé.

prior to implementation of the approved management plan
avant la mise en œuvre du plan de gestion approuvé

prior to the implementation of the approved management plan
avant la mise en œuvre du plan de gestion approuvé

w-9, and the approved management plan for the area.
w-9, ainsi qu'au plan de gestion approuvé.

at the time of the review of the approved management plan
au moment de l'examen du plan de gestion approuvé

manage the hpa in accordance with the approved management plan.
gérer l’hp conformément au plan de gestion approuvé.

in conducting subsequent reviews of the approved management plan:
en procédant à des examens subséquents du plan de gestion approuvé:

review of the approved management plan for the old crow flats area
examen du plan de gestion approuvé pour les plaines old crow

they must be consistent with approved management plans.
de plus, ils doivent être conformes aux plans de gestion approuvés.

number of parks with approved management plans:
nombre de parcs ayant un plan directeur approuvé :

within 90 days of the completion of the review of the approved management plan
dans les 90 jours suivant la fin de l'examen du plan de gestion approuvé

implementation the area shall be managed in accordance with the approved management plan.
mise en oeuvre l’habitat est géré conformément au plan de gestion approuvé.

6.1 the area shall be managed in accordance with the approved management plan.
6.1 l'habitat est géré conformément au plan de gestion approuvé.

establish terms of reference for a joint review of the approved management plan.
Établir le mandat d’un examen conjoint du plan de gestion approuvé.

amendments to the approved management plan shall follow a process based on 5.0.
pour apporter des modifications au plan de gestion approuvé, il faut suivre un processus fondé sur la section 5.0.

reviews of the approved management plan shall include a process for public consultation.
les examens du plan de gestion approuvé comportent notamment un processus de consultation publique.