Je was op zoek naar: are you coming in my birth day (Engels - Frans)

what are you coming in for?
qu'est-ce que vous venez?/qu 'est-ce que tu viens faire?

are you coming?
venez vous ? /viens tu ? /tu viens?/alors, tu viens ?

when are you coming
quand venez-vous en france

when are you coming?
quand venez vous? / quand viens tu? / vous venez quand?

where are you coming
ou tvouve ta mason

are you coming tomorrow?
tu viens demain?/viens-tu demain?

are you coming, daddy ?
alors, tu viens papa ?

you coming in my show and you are contently.
ils viennent dans mes show et vous sont satisfaits.

are you coming on to me?
tu me dragues, là ?

my birth day is april 22
mon jour de naissance est le 15 avril

ok, ulla, are you coming….?
bon, ulla, tu arrives…?

from which town are you coming?
de quelle ville viens tu ?

a) where are you coming from ?
a) d'où venez-vous ?

are you coming by public transport?
vous venez en transports en commun?

- what - what are you doing in my..."
- - suggestions

by the way, when are you coming back here?!
by the way, when are you coming back here?!

he said, i can still see you coming in my mind's eye,
que l'on prend, que l'on jette

santa claus is coming, are you coming?
le père noël est à venir, venez-vous?

so ? are you coming in "your" house ? ... it's here !
alors ? vous rentrez dans "votre" maison ? ... c'est ici !

if this is for the best, why are you still in my heart
pour croire, si peu, si bien