Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you going to continue ?
allez-vous continuer ?
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom are you going to invite next year?
qui sera invité l’année prochaine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you going to do next?
qu'allez-vous faire ensuite ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going to?
ll mange.
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you going to arrange things next year?
comment allez-vous faire l'année prochaine ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are we going to do next year?
qu'allons-nous faire l'an prochain?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
are five going to be appointed next year?
cinq autres inspecteurs seront-ils nommés l'année prochaine?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to continue to create more new programs?
si nous allons continuer à créer de nouveaux programmes.
Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you going to?
où est-ce que tu vas?/où vas-tu?/où vas-tu donc?/où allez-vous ?
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to enter again next time?
allez-vous entrer à nouveau la prochaine fois?/ reviendrez-vous l'année prochaine?
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-what are you going to do next weekend
qu'est-ce que tu vas faire l'annee prochaine
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 - what are you going to do next spring?
4 - que ferez-vous le printemps prochain?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to work with roadrunner do you think for the next one?
penses-tu retravailler avec roadrunner pour le prochain?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you going? " "to the next village.
landlord as per the "condits"(???)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what are you going to offer us in french aside from literature?
s'ils ne disent rien sur les cours en français, il faut dire : « qu'est-ce que vous allez nous offrir en français à part la littérature?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when are you going on holiday this year?
quand partez-vous en vacances cette année ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to london next year
im impressionnant
Laatste Update: 2014-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colliii.com: are you going to enter again next time?
colliii.com: reviendrez-vous l'année prochaine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you going to explain to the french people this new federal leap forward?
comment allez-vous expliquer ce nouveau saut fédéral au peuple français?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
democrats are going to get spanked next year at the polls.
les démocrates vont se prendre une raclée aux élections l'an prochain.
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: