Je was op zoek naar: arrco (Engels - Frans)

nov arrco rs all fr
november arrco all rs fr

general scheme arrco agirc
régime général arrco agirc

similar trends are observed in arrco.
on observe des tendances similaires pour l'arrco.

consolidation in the arrco and agirc federations
couverture de base : réforme du régime général

contribution rates vary both within agirc and arrco.
les taux de cotisation varient aussi bien pour l'agirc que pour l'arrco.

the downward trend has affected both agirc and arrco.
adaptation aux évolutions socioéconomiques et démographiques

membership of the arrco/ agirc schemes is compulsory by law.
la loi rend obligatoire l'adhésion aux régimes arrco/agirc.

* since 1.1.1994 has joined the federations agirc and arrco
depuis le 1er janvier 1994, a rejoint les fédérations agirc et arrco

arrco federated 111 funds, which overall implemented 46 different type of plans.
l'arrco fédérait 111 caisses, qui déployaient 46 types de plans différents.

supplementary pension scheme for employees (retraite complémentaire des salariés, arrco):
retraite complémentaire des salariés (arrco):

supplementary schemes for employees (arrco) and managerial staff (agirc):
retraites complémentaires (arrco, agirc):

contributions to the unemployment insurance are paid to the assedic., those for supplementary pensions to agirc and arrco.
les cotisations d’assurance chômage sont versées auprès des assedic, celles de retraites complémentaire auprès agirc et arrco.

all schemes (rgavts, arrco, included in the overall social insuragirc): ance rates.
pension de réversion (rgavts, cotisations comprises dans le taux arrco, agirc): général global.

it is possible in both the agirc and the arrco compulsory complementary schemes to pay extra contributions above the minimum statutory level.
au-delà de ces régimes, qui fonctionnent en répartition, les entreprises peuvent volontairement constituer des

supplementary pension for managerial staff (association générale des institutions de retraite des cadres); arrco:
agirc association générale des institutions de retraite des cadres; arrco association pour le régime de retraite complémentaire des salariés; assedic:

however, the peak, occurring between 2010 and 2015, will not be as massive as that experienced by arrco and agirc between 1985 and 1990.
les régimes arrco et agirc sont des régimes en répartition à cotisations définies. le principe est le suivant.

a distinctive feature is that agirc and arrco also credit pension points to workers during spells of unemployment or absence due to sickness, maternity or injury.
une originalité de l'agirc et de l'arcco est que ces deux régimes créditent les travailleurs de points de retraite gratuits pendant les périodes de chômage ou d'absence pour maladie, maternité ou accident.

all members have to respect the minimum standard contribution rate on covered earnings: 4% in arrco and 12% in agirc.
tous les membres doivent respecter le taux de cotisation minimum standard sur les salaires couverts: 4% pour l'arrco, 12% pour l'agirc.

supplementary pension scheme for employees (retraite complémentaire des salariés, arrco): 5% for having grown up 3 children or more.
retraite complémentaire des salariés (arrco): 5% pour avoir élevé 3 enfants ou plus.

supplementary pension scheme for employees (retraite complémentaire des salariés, arrco): 5% for each dependent child under 25 years of age.
retraite complémentaire des salariés (arrco): 5% pour chaque enfant de moins de 25 ans encore à charge.