Je was op zoek naar: atomically (Engels - Frans)

ie, atomically bonded
c'est-à-dire liée atomiquement

atomically polarizable electrorheological materials
materiaux electrorheologiques a atomes polarisables

this part must be managed atomically.
cette partie doit être gérée de façon atomique.

atomically-clean semiconductor surface
surface de semiconducteur atomiquement propre

three things are executed atomically.
trois choses sont exécutées de manière atomique.

atomically precise nanoribbons and related methods
nanorubans de prÉcision atomique et procÉdÉs apparentÉs

fabrication of atomically alloyed synthetic materials.
préparation de matériaux synthétiques alliés à l'échelle atomique.

where possible data is checked & set atomically.
lorsque c’est possible, les données sont vérifiées et définies de façon atomique.

method for atomically updating a plurality of files
procede de mise a jour atomique de plusieurs fichiers

the modified regions are atomically mixed into the substrate
les régions modifiées sont mélangées atomiquement dans le substrat

replaceable printer component including a memory updated atomically
composant d'imprimante remplaÇable avec mÉmoire À mise À jour automatique

methods for making atomically sharp edged cutting blades.
procédés pour la fabrication de lâmes tranchantes à acuité atomaire.

atomically thin highly resistive barrier layer in a copper via
couche barriÈre hautement rÉsistive atomiquement fine dans un trou de liaison au cuivre

the results suggest that 26% of the hydrogen desorbs atomically.
les résultats suggèrent que 26% de l'hydrogène désorbe atomiquement.

method and system for an atomically updated, central cache memory
méthode et système pour mise-à-jour atomique d' anté-mémoire centrale

(b) an atomically smooth surface zone, spaced from the substrate
(b) une zone de surface, lisse sur le plan atomique, espacée par rapport au substrat

atomically ordered interfaces between semiconductor and ferromagnetic materials provide spin filters
des interfaces ordonnées sur le plan atomique entre des matières ferromagnétiques et semi-conductrices, lesdites interfaces produisant des filtres rotatifs

atomically testing and setting or clearing one or more bits stored in a memory location
contrôle et réglage d'un ou plusieurs bits stocké(s) dans un emplacement de mémoire

an oxidation process forms an optimized, atomically sharp needle in a silicon substrate
un procédé d'oxydation permet de produire une pointe optimalisée et dont l'extrémité aiguë est de l'ordre atomique, dans un substrat de silicium

an at least one layer of a second material is deposited over the atomically sharp feature
au moins une couche faite d'un second matériau est déposée sur la caractéristique pointue atomique