Je was op zoek naar: au devours (Engels - Frans)

and lost time devours me"
et le temps perdu me dévore"

she devours everything she can.
maintenant elle dévore tout.

and that darkness devours a man.
et cette ténèbre dévore l'homme.

and hunger is such that it devours
et si grande est la faim qu’elle dévore

it devours us from the inside out.
elle nous dévore de l’intérieur.

• el niño devours peru's highways.
• l'el niño a ravagé les routes du pérou.

he thinks and devours like a horse,
il pense et bouffe comme un cheval,

revolution, it is said, devours its own children.
la révolution, dit-on, dévore ses propres enfants.

but it is not chronos who devours his own children.
ce n'est pas seulement un nouveau système économique qui est né.

a fire devours before him. it is very stormy around him.
50.3 il vient, notre dieu, il ne reste pas en silence; devant lui est un feu dévorant, autour de lui une violente tempête.

"martina" devours 80 million kilowatt-hours per annum.
«martina» engloutit 80 millions de kilowattheures par an, ce qui correspond à la consommation d'électricité annuelle d'environ 16 000 ménages.

and you devour (others') inheritance greedily,
qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,