Je was op zoek naar: automatic static transfer switches (asts) (Engels - Frans)

transfer switches;
interrupteurs de transfert;

the transfer switches must be electronic.
les interrupteurs de transfert doivent être de type électronique.

automatic static load testing for piles
essai automatique de charge statique de pieux

ferroresonance-suppressing static transfer switch
commutateur de transfert statique supprimant la ferroresonance

the new generators tie into the existing electrical distribution systems and have automatic transfer switches.
les nouveaux générateurs sont branchés aux systèmes de distribution électrique existants et sont munis d'interrupteurs de transferts automatiques.

transfer switches to be provided to five smaller stations.
des interrupteurs de transfert seront installés dans cinq stations plus petites.

scr-based static transfer switch device and method
procede et dispositif de type commutateur a transfert statique a base de redresseurs commandes au silicium

powered damper having automatic static duct pressure relief.
clapet commandé avec détendeur automatique de pression statique dans la conduite de ventilation.

transfer switches will be tested by simulating a loss of power.
les commutateurs de transfert seront mis à l'essai en simulant une panne de courant.

device for automatic static controlling of the aiming of vehicle headlights
dispositif de commande statique et automatique de la portée de l'éclairage d'un véhicule

electrical panel with three transfer switches, and the uninterruptible power supply
panneau électrique muni de trois commutateurs de transfert et alimentation sans coupure.

vllb shows the results obtained by computing variable automatic static corrections using a geological model.
vllb montre les résultats obtenus en calculant les corrections statiques auto matiques variables â l'aide d'un modèle géologique.

static transfer switch device, power supply apparatus using the switch device and switching method thereof
dispositif de commutateur de transfert statique, appareil d'alimentation utilisant le dispositif de commutateur et procÉdÉ de commutation

also, pixel density of the device employing the cmos transfer switch (428) is increased compared to a comparable device employing the nmos transfer switches (128)
par ailleurs, la densité en pixels du dispositif dans lequel est utilisé le commutateur de transfert cmos (428) est supérieure à celle d'un dispositif de même type dans lequel est utilisé le commutateur de transfert nmos (128)

starting aid method and system for a vehicle, in particular for a commercial vehicle, with an automatic static braking
procédé et dispositif d'aide au démarrage pour un véhicule automobile, notamment un véhicule utilitaire, avec un frein de stationnement automatique

inspections of non automatic (static) on board weighing scales (device type 8-10) are included in the present scope of accreditation. note 3:
les inspections des systèmes de pesage à fonctionnement non automatique (statiques) montés sur véhicule (type d’appareil 8-10) sont incluses dans le présent domaine d'application de l'accréditation.

also, pixel density of the device employing the cmos transfer switch is increased compared to a comparable device employing the nmos transfer switches.
par ailleurs, la densité en pixels du dispositif dans lequel est utilisé le commutateur de transfert cmos est supérieure à celle d'un dispositif de même type dans lequel est utilisé le commutateur de transfert nmos.

the invention also comprises means which are provided in order to limit the influence of the column transfer switches on the reading of the output charges from the read out register.
des moyens sont prévus pour limiter l'influence des commutations de transfert en colonne sur la lecture des charges en sortie du registre de lecture.

inspections of non automatic (static) on board weighing scales (device type 8-10) are included in the present scope of registration if these devices are used in a trade sector listed in 1.3.2.
1.4 définitions* aux fins du présent document, les définitions comprises dans la loi et le règlement sur les poids et mesures sont applicables. de plus, les définitions présentées ci-dessous s’appliquent également :

it is the object of the invention to perform automatic static calculations, related to a scaffold model, based on rules and standards and in combination with input data related to an actual scaffold.
un objet de l'invention consiste à réaliser des calculs statiques automatiques, par rapport à un modèle d'échafaudage, sur la base de règles et de normes et en conjonction avec les données saisies se rapportant à un échafaudage réel.