Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the background colour for the screen.
la couleur du fond d'écran.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a display device comprising a background screen
dispositif d'affichage comprenant un Écran de fond
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electrophoretic display panel with internal mesh background screen
panneau d'affichage electrophoretique a element de fond interne a mailles
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
several background music arrangements accompany the screen saver.
plusieurs activité de musique de fond accompagne l'épargnant d'écran.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mobile communication terminal displaying background screen and display method thereof
terminal de communication mobile affichant l'écran de fond et son procédé d'affichage
method for converting a background screen of a mobile terminal based on information stored therein
procédé pour modifier un fond d'écran de téléphone mobile en fonction d'informations stockées dans le téléphone mobile
a sodium lamp provides monochromatic light that is diffusely reflected off a background screen towards the wafer.
une lampe au sodium diffuse une lumière monochromatique réfléchie vers la tranche par un écran en arrière-plan.
herein, the data includes not only the background screen but also all information on the current status at the location
les données comprennent non seulement le fond d'écran, mais également toutes les informations relatives à l'état actuel à l'adresse
herein, the data includes not only the background screen but also all information on the current status at the location.
les données comprennent non seulement le fond d'écran, mais également toutes les informations relatives à l'état actuel à l'adresse.
the background screen has trapezoidal markings that, when viewed at the angle required to see the fringes, appear as a grid
l'écran en arrière-plan comporte des repères trapézoïdaux qui, vus sous l'angle requis pour observer les franges, apparaissent sous forme de grille
the background screen has trapezoidal markings that, when viewed at the angle required to see the fringes, appear as a grid.
l'écran en arrière-plan comporte des repères trapézoïdaux qui, vus sous l'angle requis pour observer les franges, apparaissent sous forme de grille.
a method of creating according to claim 9, further including the step of changing the audio associated with said background screen.
un procédé de création selon la revendication 9, qui inclut en outre l'étape consistant à modifier les données audio associées audit écran d'arrière-plan.
by placing a physically driven background screen over the projected image and screen, excessively diffused reflection of the fresnel lenses is eliminated
en plaçant, sur l'image projetée et l'écran, un écran d'arrière-plan physiquement entraîné, une réflexion excessivement diffusée des lentilles de fresnel est éliminée
device to support flexible screens, in particular background screens.
dispositif pour maintenir des écrans souples, notamment des écrans pour afficher un fond d'arrière-plan.
the background screen is angled so that the fringe pattern, which is localized at the air gap can be viewed at an angle to a normal to the wafer
l'écran en arrière-plan est disposé en biais de sorte que le motif de franges est situé dans l'intervalle d'air peut être observé selon un angle par rapport à la perpendiculaire de la tranche
the background screen is angled so that the fringe pattern, which is localized at the air gap can be viewed at an angle to a normal to the wafer.
l'écran en arrière-plan est disposé en biais de sorte que le motif de franges est situé dans l'intervalle d'air peut être observé selon un angle par rapport à la perpendiculaire de la tranche.
and selecting one of the dumped objects and arranging the one of the dumped objects at a certain position on a canvas or stage of a middle portion of the screen or a background screen
et la sélection d'un des objets transférés et l'agencement dudit objet transféré à une certaine position sur un canevas ou un étage d'une partie moyenne de l'écran ou d'un écran d'arrière-plan