Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prairie dog flesh is more improvisational and rearranges the members of bardo pond with takeda on vocals.
prairie dog flesh, déclinaison d bardo pond reposant davantage sur l'improvisation et incluant takeda au chant.
as it is today, the bardo palace consists of two sections known as the little palace and the grand palace.
tel qu'il se présente aujourd'hui, le palais du bardo est constitué de deux entités dénommées petit palais et grand palais. l'ancien sérail ou appartement des femmes est décrit ci-après.
2015 world social forum delegates march to the bardo museum, where two gunmen killed 21 people on 18 march.
les délégués au forum social mondial 2015 se rendent en cortège au musée du bardo, où deux hommes armés ont tué 21 personnes le 18 mars.
france took advantage of this situation to impose its protectorate on the country through the bardo treaty, signed on 12 may 1881 with sadok bey.
la france en profita pour imposer par le traité du bardo, signé le 12 mai 1881 avec sadok bey, son protectorat sur le pays.
gunmen opened fire at the national bardo museum in tunis, the country’s capital, in the afternoon on wednesday.
il s'agit du pire attentat de l'histoire récente de la tunisie pourtant déjà en état d’alerte maximale depuis l’attentat contre le musée du bardo, le 18 mars à tunis, qui avait fait 22 morts, dont 21 touristes étrangers.
at least 19 people, among them 17 foreigners, were killed when gunmen attacked the national bardo museum, in the capital tunis.
au moins 19 personnes, dont 17 étrangers, ont été tuées quand des hommes armés ont fait irruption au musée national du bardo dans la capitale tunis.