Je was op zoek naar: bariba (Engels - Frans)

bariba
bariba

bariba people
baribas

batonu (bariba)
batonu (bariba)

bariba (benin, nigeria)
- bariba (bénin, nigeria).

musiques bariba et somba, 1994 ;*cameroon.
musiques bariba et somba, 1994 ;*cameroon.

bariba, spoken by 8.6 per cent of the population.
- le bariba est parlé par 8,6 % de la population.

the ethnical groups are adja, fon, bariba, dendi, lokpa, peulh, otammari, yoruba, and others.
les ethnies rencontrées sont: adja, fon, bariba, dendi, lokpa, peulh, otammari, yoruba et autres.

in cases of adultery, bariba women are whipped in public and given a divorce (art. 145 of the customary law).
le cas échéant, la femme chez les baribas, est fouettée en public et le divorce prononcé (article 145 du coutumier).

hausa and yoruba are also spoken, especially among muslims. yoruba language is spoken at the border with nigeria, while bariba and dendi are spoken in the northern region.
la langue officielle est le français et l’anglais pour le commerce et les relations internationales mais on parle aussi le hausa et yoruba, particulièrement parmi la population musulmane.

they belong to 8 major groups, namely: the adja, fon, bariba, dendi, yoa—lokpa, peulh, otomari and yoruba.
on peut les regrouper en huit grands groupes, à savoir : les adja, les fon, les bariba, les dendi, les yoa—lokpa, les peulh, les otomari, les yoruba.

9. franciscans international (fi) reported that, among some peoples of northern benin, notably the bariba and the peuhl, babies whose mothers die after the birth are regarded as witches.
9. selon franciscans international (fi), chez certaines populations du nord du bénin, notamment les baribas et les peuls, les bébés dont les mères décèdent après accouchement sont considérés comme des enfants sorciers.