検索ワード: bariba (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

bariba

フランス語

bariba

最終更新: 2010-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

bariba people

フランス語

baribas

最終更新: 2011-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

batonu (bariba)

フランス語

batonu (bariba)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bariba (benin, nigeria)

フランス語

- bariba (bénin, nigeria).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

musiques bariba et somba, 1994 ;*cameroon.

フランス語

musiques bariba et somba, 1994 ;*cameroon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bariba, spoken by 8.6 per cent of the population.

フランス語

- le bariba est parlé par 8,6 % de la population.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ethnical groups are adja, fon, bariba, dendi, lokpa, peulh, otammari, yoruba, and others.

フランス語

les ethnies rencontrées sont: adja, fon, bariba, dendi, lokpa, peulh, otammari, yoruba et autres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in cases of adultery, bariba women are whipped in public and given a divorce (art. 145 of the customary law).

フランス語

le cas échéant, la femme chez les baribas, est fouettée en public et le divorce prononcé (article 145 du coutumier).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hausa and yoruba are also spoken, especially among muslims. yoruba language is spoken at the border with nigeria, while bariba and dendi are spoken in the northern region.

フランス語

la langue officielle est le français et l’anglais pour le commerce et les relations internationales mais on parle aussi le hausa et yoruba, particulièrement parmi la population musulmane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they belong to 8 major groups, namely: the adja, fon, bariba, dendi, yoa—lokpa, peulh, otomari and yoruba.

フランス語

on peut les regrouper en huit grands groupes, à savoir : les adja, les fon, les bariba, les dendi, les yoa—lokpa, les peulh, les otomari, les yoruba.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

9. franciscans international (fi) reported that, among some peoples of northern benin, notably the bariba and the peuhl, babies whose mothers die after the birth are regarded as witches.

フランス語

9. selon franciscans international (fi), chez certaines populations du nord du bénin, notamment les baribas et les peuls, les bébés dont les mères décèdent après accouchement sont considérés comme des enfants sorciers.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,045,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK