Je was op zoek naar: barreled (Engels - Frans)

barreled chest
thorax en tonneau

double-barreled bond
obligation doublement garantie

double barreled rifle
fusil à deux canons

double-barreled question
question double

omar barreled down the driveway.
omar descendit l'allée en fonçant.

a double-barreled question
une question à deux volets

avoid double-barreled questions.
Évitez les questions portant sur plusieurs sujets qui exigent une seule réponse.

avoid "double barreled" questions.
n'essayez pas de faire d'une pierre deux coups.

double-barreled gun (in the us)
fusil à double canon (aux u.s.a.)

double-barreled questions for example:
doubles questions exemple :

double-barreled shotgun (in the us)
fusil à deux coups (aux u.s.a.)

• are any of the questions double-barreled?
• y trouve-t-on de doubles questions?

double-barreled syringe with detachable locking mixing tip
seringue a double corps avec extremite de melange amovible

after the recess was rolled, that shaft material is barreled
après avoir laminé le renfoncement, on tonnelle ce matériau pour arbre

mapping double-barreled data obtained through sequencing to contigs
la mise en correspondance de données à double entrée obtenues par séquençage de contigs

double-barreled questions split them into more than one part, idea, or meaning.
les questions doubles sont celles qui comportent plusieurs parties, plusieurs idées ou plusieurs significations.

china's been giving us the double-barreled middle finger for awhile.
la chine nous emmerde à pied, à cheval et en voiture depuis un certain temps.

securing device for preventing the accidental closure of a breech block of a barreled firearm assuming an open position
dispositif de sÉcuritÉ pour empÊcher la fermeture inopinÉe d'un coin de culasse d'une arme À canon se trouvant dans sa position ouverte

double-barreled questions have you ever experienced burnout, and what do you do to prevent it?
questions à deux volets avez-vous déjà souffert d’épuisement professionnel et que faites-vous pour éviter que cela ne se reproduise ?

avoid double-barreled questions, which refer to more than one issue with only one set of responses.
Évitez les questions portant sur plusieurs sujets qui exigent une seule réponse.