Je was op zoek naar: be corrected (Engels - Frans)

can be corrected.
peut être corrigé.

that will be corrected.
nous corrigerons cela.

will that be corrected?
des mesures correctives seront-elles apportées?

character to be corrected
a supprimer (deleatur) lettres à supprimer

they should be corrected.
il y a lieu de les corriger.

· weaknesses can be corrected
· les lacunes peuvent être redressées

· weaknesses can’t be corrected
· d’une façon générale, ne satisfait pas à l’exigence manque de détails

this should therefore be corrected.
cela doit donc être corrigé !

could this please be corrected?
je vous prie de faire rectifier la liste.

those errors should be corrected.
il convient de rectifier ces erreurs.