Je was op zoek naar: be enough (Engels - Frans)

it will be enough.
pour moi, ce sera une victoire en elle-même.

will this be enough?
cela suffira-t-il ?

*will it be enough?
* est-ce que cela suffira ?

six would be enough.
on estime que six pièces seraient suffisantes.

but will this be enough?
mais cela suffira-t-il?

that should be enough.”
cela devrait être suffisant.

there must be enough love
on court après l'amour

it will never be enough.
il n' y en aura jamais assez.

will this legislation be enough?
cette réglementation sera-t-elle suffisante?

but it won't be enough.
mais cela ne suffira pas. »

- will 4000 dollars be enough?
- est-ce que 4000 dollars seront suffisants?

wearing headphones may be enough.
le port d’un casque d’écoute peut suffire.

however, this may not be enough.
néanmoins, cela peut paraître insuffisant.

one payment should be enough.”
un paiement devrait être suffisant.»

(would the ecologo be enough?).
(est-ce que l'ecologo serait suffisant ?)

reasonable suspicion cannot be enough.
la théorie du soupçon ne peut être une chose satisfaisante.

but would this information be enough?
mais ce renseignement suffirait-il?

but this recognition won’t be enough.
mais cette reconnaissance ne sera pas suffisante.

there would probably be enough time.
on aurait probablement du temps.

(actually, make symlinks may be enough).
(en fait, make symlinks devrait suffire).