Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am good thanks for asking
shukrani kwa ajili ya kuuliza
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed and blessed
najiunganisha na baraka hii
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for reporting.
asante sana kwa kutujulisha.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for your concern
nashukuru kwa kunifikiria
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for shipping with us
asante kwa usafirishaji nasi
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for tuning our radio
mambo bado
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dad a, thanks for the humor.
dad a, nashukuru kwa utani wako.
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for reading global voices!
asante kwa kusoma tovuti ya global voices!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a letter of thanks for a wonderful work
barua ya shukrani kwa kazi nzuri
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
trav, thanks for putting in a good word.
trav, nakushukuru kwa maoni yako mazuri.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kindly am real thanks for your birtday wishes
asante kwa matamanio yako ya siku ya kuzaliwa
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for being my good friend now for 15 years.
asante kwa kuwa rafiki yangu mzuri kwa miaka 15.
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen
baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was just a servant whom we blessed, and we made him an example for the children of israel.
hakuwa yeye (isa) ila ni mtumwa tuliye mneemesha na tukamfanya ni mfano kwa wana wa israili.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh lord thanks for your support to me today and through my life amen
oh bwana shukrani kwa msaada wako kwangu leo na kwa njia ya maisha yangu amiina
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
most surely the first house appointed for men is the one at bekka, blessed and a guidance for the nations.
hakika nyumba ya kwanza walio wekewa watu kwa ibada ni ile iliyoko bakka, iliyo barikiwa na yenye uwongofu kwa walimwengu wote.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed the first house to be set up for mankind is the one at bakkah, blessed and a guidance for all nations.
hakika nyumba ya kwanza walio wekewa watu kwa ibada ni ile iliyoko bakka, iliyo barikiwa na yenye uwongofu kwa walimwengu wote.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then they found one of our votaries, whom we had blessed and given knowledge from us.
basi wakamkuta mja katika waja wangu tuliye mpa rehema kutoka kwetu, na tukamfunza mafunzo yaliyo toka kwetu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but when you enter any home, greet one another with a greeting from god, blessed and good.
na mkiingia katika nyumba, toleaneni salamu, kuwa ni maamkio yanayo toka kwa mwenyezi mungu, yenye baraka na mema.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we sent down out of heaven water blessed, and caused to grow thereby gardens and grain of harvest
na tumeteremsha kutoka mbinguni maji yaliyo barikiwa, na kwa hayo tukaotesha mabustani na nafaka za kuvunwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: