Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bombarde 16 (à l’ut 1)
bombarde 16 (à l’ut 1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has a conical shape and is the equivalent of the breton bombarde.
elle est de forme conique et est un équivalent de la bombarde bretonne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all stops with the exception of bombarde have been made by peteghem himself!
tous les jeux, à l'exception de la bombarde sont de van peteghem!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the third bombarde keyboard was endowed with another stop: an 8 trumpet;
le troisième clavier de bombarde est doté d’un jeu supplémentaire: trompette 8;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the mismar on the other hand, is a small instrument, related to an oboe, or a bombarde.
le mismar quant à lui est un petit instrument apparenté au hautbois ou à la bombarde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this work was completed in 1838, and its flutes, upper hautbois, and bombarde cornet were met with praise.
ces travaux sont réceptionnés en 1838 et on y loue les flûtes, le dessus de hautbois, le cornet de bombarde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
late sunday afternoon, the dpc announced that the latest contacts with the commune of bombarde, suggesting that the hurricane had hit it strongly.
dimanche en fin de journée, la dpc faisait savoir que les derniers contacts pris avec la commune de bombarde laissaient croire que l’ouragan avait frappé fortement cette dernière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the "jeux de 32p." is coupled to the mechanical stop action of the contre-bombarde 32'.
le "jeux de 32p." est accouplé au mécanisme du jeu de la contre-bombarde 32'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is composed of three sections, binou (bagpipe), percussion and bombarde, a wind instrument of the oboe family.
le bagad comprend cornemuses et percussions mais en plus un pupitre de bombardes, un instrument de la famille des hautbois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the street connects the rue de gadagne which it continues after the place du petit collège and the intersection of the rue du chemin neuf, the rue de la bombarde and the rue tramassac which prolongs it.
la rue relie la rue de gadagne qu'elle prolonge après la place du petit-collège et le croisement de la montée du chemin-neuf, de la rue de la bombarde et de la rue tramassac qui la continue.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the villa is located in the outskirts of alghero, at 2-3 km from the beaches of lazzaretto, le bombarde, maria pia and mugoni. olbia is at approx 140 km.
la maison d'hôtes se trouve dans la banlieue de alghero à 2-3 km des plages telles-que lazzaretto, le bombarde , maria pia et mugoni. olbia se trouve à environ 140 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1092 pipes have been placed in front of the great organ as well as 54 (which were not origionally there) extra at the last renovation(bombarde 16').
aux 1092 tuyaux que comporte le grand-orgue plus les 54 provenant de la dernière restauration (qui sont neufs) il a été ajouté la bombarde 16 pieds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brittany's culture consists of folk dancing, musical instruments like the bombarde, the ossuaires (charnel houses) and the typical calvaires (calvaries), a type of monumental public crucifix.
a la culture appartiennent font de la danse folklorique, propres instruments de musique, comme bombarde. typique sont aussi les ossuaires et les calvaires, groupes d'image de la crucifixion de christ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: