Je was op zoek naar: book jacket (Engels - Frans)

jacket
veste

jacket,...
veste, lin...

;from the book jacket
;quatrième de couverture de la version originale:

[text from the book jacket.]
[traduction libre d'un extrait de la jaquette du livre.]

;from the book jacket (uk)
;quatrième de couverture de la version originale britannique:

construction for a book jacket
conception d'une jaquette

combination book jacket cover.
jaquette combinee pour livres.

this is on the book jacket! (3)
(3)

;from the first edition book jacket
;quatrième de couverture de la première édition originale:

'''from the fourth edition book jacket'''
;quatrième de couverture de la quatrième édition originale:

there were some ink spots on the book jacket.
il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.

jacket for a book or a copy-book
couverture de protection destinée être montée sur un cahier ou livre relié

like a book jacket or a drawing in the new york times with just your name on it.
comme une jaquette de livre ou une illustration dans le new york times qui porte ton nom.

a book agenda provided with a jacket endowed with two foldable flaps and with two internal flaps.
agenda avec une couverture comprenant deux rabats pliables et deux rabats internes.

device for the sales presentation of a jacket for a book or the like.
dispositif pour l'exposition en vente d'un protège-cahier ou similaire

a method of providing a retaining protective cover on the dust jacket of a book
procede de formation d'une couverture protectrice de retenue sur la jaquette d'un livre

it was an interesting opportunity for me as a designer to have the book jacket be part of the narrative, part of the story of the character.
pour ma part, c’est ainsi que je décrirais la sensibilité japonaise.

the improved book jacket of the present invention eliminates the need for paper book jackets requiring laminates or protective coatings before the book is shipped or sold.
cette jaquette améliorée permet d'éliminer le recours à des jaquettes en papier qui nécessitent des laminés ou des revêtements protecteurs, avant l'envoi ou la vente du livre.

with his impeccable white jacket, formal cap and earring, he is every bit the comic book hero.
la veste blanche impeccable, la casquette solennelle, une boucle à l'oreille, on le dirait tout droit sorti d'une bande dessinée.

on the back of the dust jacket, this book on majdanek is described as "a first".
en quatrième de couverture, ce livre sur majdanek est décrit comme une première.