Je was op zoek naar: both of you are beautiful (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

both of you are beautiful

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

you are beautiful

Frans

you are beautiful

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

you are beautiful.

Frans

tu es beau.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

_ you are beautiful.

Frans

__________________

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god you are beautiful

Frans

mon dieu tu es belle

Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh! you are beautiful!

Frans

oh ! tu es belle !

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

really you are beautiful

Frans

vraiment tu es belle

Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful my love.

Frans

tu es magnifique mon amour./tu es beau mon amour.

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

behold, you are beautiful.

Frans

1.15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful and charming

Frans

tu es belle et charmante

Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful, i like you

Frans

tu es belle moi je te plait

Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful. i like you.

Frans

you are beautiful. i like you.

Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

kerry roper, you are beautiful

Frans

kerry roper, you are beautiful

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful beyond belief!

Frans

you are beautiful beyond belief!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful my little cabbage

Frans

tu es belle mon petit chou

Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

3. both of you are fine with the above

Frans

3

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are beautiful because you are alive;

Frans

vous êtes beau parce que vous êtes en vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

garance, never forget you are beautiful!

Frans

merci garance mais c’est largement mérité !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- courageous challenge, you are beautiful (video)

Frans

- courage ! vous êtes très belle (vidéo)

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"why do i say that? both of you are young.

Frans

"pourquoi est-ce que je vous dis tout cela ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

since both of you are happy, i am equally happy.”

Frans

puisque chacun est heureux, je suis heureux également."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,788,121,703 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK