Je was op zoek naar: bouse (Engels - Frans)

pas non plus une bouse.
pas non plus une bouse.

the system includes a containment unit that is configured to accessibly bouse medication
le système comprend une unité de contention configurée de manière à loger un médicament

the new "bouse qui chute" (the 9th) is online ... in french !
la nouvelle "bouse qui chute" (la 9ème) est en ligne !

le reste du film n'est pas glorieux, mais ce n'est pas non plus une bouse.
le reste du film n'est pas glorieux, mais ce n'est pas non plus une bouse.

builder working on a bouse. six states laid the foundations: t _bar_ 1 (
six etats poseront les fondations: mément aux principes déjà prévus par les traités de home.

the bouse qui chute no 10 is online (in french). and also the "flying cows" videos.
la bouse qui chute no 10 est en ligne. de même que les vidéos flying cows.

php license status.. jeremy bouse asked for clarification regarding the php licenses as to whether or not they qualify as free since many pear packages use them. steve langasek explained that the licenses itself are considered free but not suitable for anything which is not php.
État de la licence php. jeremy bouse a demandé des clarifications concernant les licences php pour savoir si elles sont ou non considérées comme libres car un grand nombre de paquets pear les utilisent. steve langasek a expliqué que les licences elles-mêmes sont considérées comme libres, mais elles ne conviennent pas pour d'autres logiciels que php.

a patient medication consumption and prescription regimen management system. the system includes a containment unit that is configured to accessibly bouse medication. the containment unit includes a control system that monitors patient medication consumption, and provides reminders to the patient to take scheduled doses of medication(s). the system further includes a health management host system that is coupled wirelessly or via an internet connection to the containment unit and provides a care provider with the ability to monitor patient medication use, along with other patient physiological parameters in assessing patient medication regimen compliance and medication regimen applicability to a patients medical condition.
un système de gestion du régime de prescription et de consommation de médicaments par un patient. le système comprend une unité de contention configurée de manière à loger un médicament. l'unité comprend un système de commande surveillant la consommation de médicaments par un patient et fournissant des rappels au patient afin que celui-ci prenne les doses programmées de médicament(s). le système comprend en outre un système hôte de gestion de la santé couplé sans fil ou via une connexion internet à l'unité de contention et offrant un fournisseur de soin apte à surveiller l'utilisation des médicaments du patient, ainsi que des paramètres physiologiques du patient en termes d'évaluation de la conformité du régime de médicaments pris par le patient et de l'applicabilité de ce régime selon une condition médicale d'un patient.