Je was op zoek naar: boxes on the forms (Engels - Frans)

fewer boxes on the windscreen
moins de boîtiers sur le pare-brise du véhicule

certain boxes on leave application forms are marked as compulsory.
il n'y a pas de rubriques portant sur l'information relative au traitement des données dans le système en lui-même.

boxes on cogwheel monorail track
caisses sur monorail à crémaillère

the number of boxes on each pallet in the sample;
le nombre de caisses sur chaque palette contenue dans l'échantillon;

place the sonic boxes on both sides to balance the rod.
placez les boîtes de sonic sur les deux côtés pour équilibrer la tige .

these six features can be recorded in the boxes on the fishbone.
ces six caractéristiques peuvent être indiquées dans les cases rectangulaires du graphique.

fill in the form boxes.
complétez les champs du formulaire.

we added explanations for the three new boxes on the back of the t5 slip.
nous avons ajouté des explications au verso du feuillet t5 concernant les trois nouvelles cases.

mark the boxes on the outside so that you can identify them quickly and easily.
faites une marque à l’extérieur des boîtes pour que vous puissiez les distinguer rapidement et facilement.

have the questions or boxes on the annual return (form 22) changed?
les questions ou les cases du rapport annuel (formulaire 22) ont-elles été modifiées?

storage of textual records in boxes on mobile shelving.
entreposage de documents textuels dans des boîtes disposées sur des étagères amovibles.

all boxes on the attached form must be completed for this fax-back form to be processed.
le formulaire ci-joint doit être accompagné d’une photocopie de la page 1 de l’homologation visée.

however, the care given to filling in the three time boxes on the form varied enormously.
toutefois, le soin apporté à remplir les trois cases des heures sur le formulaire variait énormément.

horses are welcome in enclosures paddock and 3 boxes on request.
les chevaux sont les bienvenus dans les enclos et 3 boxes à disposition.

a state reflecting section reflects the movement of the parts supply boxes on the parts supply box db
une section de réflexion d'état reflète le mouvement des boîtes d'alimentation en pièces sur la base de données de boîtes d'alimentation en pièces

slack cable arrangement for underground electric service conduit connected to service boxes on the sides of buildings
dispositif de mou pour cable dans un conduit de service electrique souterrain relie a des armoires de service sur les parois de batiment

for external delivery, loads delivery boxes on motor vehicle; e.
pour la livraison externe, charge les boîtes dans le véhicule; e.

there are several types of holding tanks (large boxes) on the market for shellfish storage.
il y a plusieurs types de viviers (boîtes de grande dimension) sur le marché pour l’entreposage des coquillages.

-2to check one of the two boxes on the form (interview or permission) and wait for the interviewer to call.
les répondants n’ avaient qu’ cocher l’ à une des deux cases qui apparaissaient sur le formulaire (interview ou permission) et à attendre l’ appel de l’ intervieweur.

when an international aircraft is on the ground, bar-boxes on board shall be sealed.
lorsqu'un aéronef international est au sol, les compartiments à boissons à son bord doivent être plombés.