Je was op zoek naar: breaktime (Engels - Frans)

breaktime
la récréation

breaktime in the sun!
pause au soleil

breaktime at the school
moment de pause à l’école

breaktime on the school patio
moment de pause dans le patio de l’école

during breaktime, a little boy thinks about what he would like to do later...
un petit garçon cherche, lors d'une récréation, ce qu'il aimerait faire plus tard…

nss boardroom - breaktime café total: $9.58 < back to the reports list
salle de conférence snrs, ottawa (ontario) total: $9.58 < retour à la liste des rapports

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 french breakfast croissants and hot chocolate will be sold to pupils at breaktime.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 french breakfast croissants and hot chocolate will be sold to pupils at breaktime.

tuesday and friday breaktime come and buy your french croissants and pains au chocolat monday and thursday lunchtime come and buy your delicious german hotdogs organiser:
tuesday and friday breaktime come and buy your french croissants and pains au chocolat monday and thursday lunchtime come and buy your delicious german hotdogs organisateur:

t'there the reduced work week has been introduced, companies have attempted to so so without loss of output, typically obtainina equivalent reductions in breaktime.
là où la semaine de travail a été réduite, les sociétés ont essayé de réduire les horaires sans diminution de la production, en obtenant de façon caractéristique des réductions équivalentes de la durée des pauses.

with so much fast-paced work going on in such a loud environment, mealtime in the lunchroom or breaktime at the company store were natural places for socializing with friends and other cannery workers.
dans un environnement tellement bruyant où les gens travaillaient à un rythme effréné, les repas dans la salle à manger et les pauses au magasin de la compagnie offraient des occasions naturelles de socialiser avec les amis et d’autres ouvriers de conserverie.

we asked a dietician to put together 10 great recipes for a healthy and nutrient-rich breaktime snack, all using the schär panini and tailor-made for children of school age.
nous avons demandé à une nutritionniste d'élaborer 10 recettes pour une collation saine et riche en substances nutritives, reposant toutes sur la base des petits pains panini et adaptées aux enfants en âge scolaire.

the line between the object and the network/equipment is connected to an arrangement reducing overcurrents towards the object, said arrangement being activatable for overcurrent reduction with the assistance of an arrangement detecting overcurrent conditions within a time period substantially shorter than the breaktime of the switching device.
la ligne existant entre l'organe et le réseau/équipement est connectée à un dispositif réduisant les surintensités dans la direction de l'organe, ce dispositif pouvant être rendu actif aux fins de cette réduction grâce à un autre dispositif détectant des conditions de surintensité en un laps de temps sensiblement plus court que la durée de coupure du mécanisme de commutation.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 the mosaic of translation we are beginning our morning with music : the pupils could be able listen to songs in different languages every breaktime. in our halls we can see collages which advertise english, germany, france, italian, russian.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 the mosaic of translation we are beginning our morning with music : the pupils could be able listen to songs in different languages every breaktime. in our halls we can see collages which advertise english, germany, france, italian, russian.