Je was op zoek naar: bumble (Engels - Frans)

bumble
bouster

bumble bee
bombus

bumble-foot
enflure du talon

the bees/bumble bees:
les abeilles/bourdons:

bumble and bumble (2)
lipbalm (5) lipliner (2)

photo of the bumble-bee
la photographie de feuilles

live bees, bumble bees and bee germplasm
abeilles et bourdons vivants et matériel génétique d'abeille

health certificate for trade in bees and bumble bees
certificat sanitaire pour les échanges d’abeilles et de bourdons

bumble bees are the most social of our native bees.
les bourdons sont les plus sociables des abeilles indigènes.

the photo of the bumble-bee on garden flowers
la photographie du bourdon sur les fleurs

letting this case fester and bumble on is not an option.
il n'est pas possible de laisser cette cause traîner et stagner ainsi.

known error related to the use of bumble bees for pollination
erreur connue liée à l'utilisation de bourdons pour la pollinisation.

the bees/bumble bees, with attendants, referred to above:
les lots d’abeilles/de bourdons avec accompagnatrices susmentionnés:

cooling installation preventing high temperatures in nestboxes for bumble bee colonies.
réfrigérateur pour la prévention de hautes températures dans des nichoirs pour colonies de faux-bourdons.

the bumble bee bombus rufocinctus cresson exhibits two metasomal pile colour dimorphisms.
chez le bourdon bombus rufocinctus cresson, il existe un double dimorphisme de la couleur de la pilosité du métasome.

electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say.
les électrons se bousculent le long du fil, à la vitesse du miel qui coule, à ce qu'on dit.

this study suggests that bumble bee life expectancy tends to decrease as one progresses northward.
ces données semblent indiquer que l'espérance de vie des bourdons tend à diminuer à mesure qu'augmente la latitude vers le nord.

92/65 eii bees (apis mellifera) and bumble bees (bombus spp.)
92/65 eii abeilles (apis mellifera) et bourdons (bombus spp.)

part 2 — health certificate for trade in colonies of bees/queen bees and bumble bees
deuxième partie — certificat sanitaire pour les échanges concernant des colonies d’abeilles/reines et de bourdons

a remotely controlled artificial flower system for investigation of bumble bee foraging behaviour in the laboratory is described.
un système floral artificiel télécommandé a été imaginé dans le but d'étudier le comportement de recherche de nourriture du bourdon, en laboratoire.