Je was op zoek naar: but there is more diversity (Engels - Frans)

but there is more.
mais il y a plus.

but there is more …
mais pas seulement…

there is a need for more diversity.
une plus grande diversité est nécessaire.

...but more diversity
... mais plus de diversité

but there is more to it.
mais ce n'est pas tout.

but there is more than that!
il y a aussi d’autres sortes de défauts.

but of course, there is more diversity of opinions.
il s’agit du social ; du travail et de la fiscalité.

but there is more to be done.
mais il reste du travail à accomplir.

but there's more.
mais ce n'est pas tout.

but there’s more …
mais bien plus vous attend...

but there is more perfectly nothing,
mais il n'y a rien plus parfaitement,

more diversity
la diversité

there is certainly much more diversity in our workforce.
notre main-d’œuvre est assurément beaucoup plus diversifiée.

since that time, there is more diversity in food consumption patterns.
depuis ce temps, les habitudes de consommation alimentaire sont plus diversifiées.

for the eu inward flows there is more diversity than for outward flows.
les divergences entre les États membres de l'ue sont plus marquées pour les flux entrants que pour les flux sortants.

more diversity within the eu
une diversité accrue au sein de l'ue

more unity and more diversity:
davantage d’unité et de diversité :

the more diversity of thought, the
d’opinions est grande, plus la

more diversity is likely to emerge
on verra probablement plus de diversité

even if there is more diversity, the goal of de veloping better instruments has not been fully realized.
efficacité de l'arsenal législatif