Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
srsg-caac
srsg-caac
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
process for preparing precursors of carbenes of caac type and use thereof for preparing said carbenes
procédé de préparation de précurseurs de carbènes de type caac et leur utilisation pour préparer lesdits carbènes
76. the commission on human rights receives the annual caac monitoring and compliance report.
76. la commission des droits de l'homme reçoit le rapport annuel de suivi de l'observation des engagements concernant les enfants et les conflits armés.
79. caac concerns should be systematically integrated into the tasks and capacities of human rights field officers.
79. la mission des spécialistes des droits de l'homme en poste sur le terrain devrait systématiquement englober les questions concernant les enfants dans les conflits armés.
(d) establishment of a monitoring and reporting mechanism to ensure compliance with caac norms.
d) mise en place d'un mécanisme de surveillance et de communication de l'information permettant d'assurer le respect des normes susmentionnées.
human rights issues, gender issues and protection of children affected by armed conflict (caac)
questions des droits de l'homme, de l'égalité entre les hommes et les femmes et de la protection des enfants touchés par les conflits armés
cii alliance for anti counterfeiting (caac) is a major initiative of cii to combat counterfeiting & piracy.
la cipr, qui a son siège administratif à washington, possède également plusieurs bureaux dans la région.
for further information, please contact ms. muriel gschwend, osrsg/caac (e-mail gschwend@un.org; tel. 1 (917) 367-3562).]
pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme muriel gschwend, bureau de la représentante spéciale (courriel gschwend@un.org; tél. 1 (917) 367-3562).]