Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
an upgrading method for converting a low-grade coal having a low rank of coalification into an equivalent of caking coal
un procédé de valorisation pour la conversion d'un charbon de qualité inférieure ayant un faible degré de houillification en un équivalent de charbon agglutinant
an apparatus for fixed-bed coal gasification is described in which coal such as caking coal is continuously pyrolyzed in a pyrolyzer
l'invention décrit un dispositif de gazéification de charbon à lit fixe, dans lequel le charbon, tel que du charbon à coke, est pyrolysé en permanence dans un pyrolyseur
mixing a raw material coal with the mixed caking additive to prepare a mixed raw material
le mélange d'une matière première charbon départ avec l'additif d'agglomération mélangé pour préparer une matière première mélangée
or a coal blend which contains 60 to 95 wt % of a medium caking coal of medium degree of coalification and low flowability exhibiting an average reflectance
ou un mélange de charbon qui contient de 60 à 95 % en poids d'un charbon agglutinant moyen ayant un degré de carbonification moyen et une faible aptitude à l'écoulement présentant un facteur de réflexion moyen
when using brown coal fine coke as a base, binders have always to be used, with brown coal tar, hard coal tar and caking coal all being suitable.
moulage sur la base de poussier de coke de lignite lors de l'utilisation de poussier de coke de lignite comme matériau de base il est toujours nécessaire d'utiliser un liant, en principe du goudron de lignite, du goudron de houille et rie la houille collante.
given that this process comprises an upper region which is heated gradually, it is not suitable for caking coals.
etant donné que ce procédé comporte une zone supérieure d'échauffement progressif, il ne convient pas aux charbons agglutinants.