Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the callander family have been running a sawmill in falkirk for over 50 years and has now out grown the original site.
depuis plus de 50 ans, l’entreprise familiale james callander & sons exploite une scierie à falkirk dans le sud de l’ecosse.
i have found discrepancies in marks given to gary callander, glen boyd, brian wallace, and myself.
[traduction]j'ai constaté des écarts relativement aux points accordés à gary callander, à glen boyd, à brian wallace et à moi-même.
consequently, mr. callander should have received two marks fewer on the examination than he had been awarded by the selection board.
par conséquent, le jury de sélection aurait dû accorder deux points de moins à m. callander lors de l'examen.
[30] appellant boyd alleged that mr. callander had unreasonably received three marks out of three for his answer.
pour appuyer cette allégation, l'appelant boyd a affirmé que m. callander n'avait pas fait référence aux procédures de verrouillage dans sa réponse.