Je was op zoek naar: camisón (Engels - Frans)

thank you very much, mr camisón asensio.
merci beaucoup, monsieur camisón.

mr camisón asensio himself has addressed this.
m. camisón asensio en a lui-même parlé.

camisón asensio report (a5-0096/2001)
rapport camisón asensio (a5-0096/2001)

camisón asensio connection with the prevention of fire risk.
il convient, par ailleurs, d'aligner la directive sur les exigences techniques du règlement de la commission économique pour l'europe des nations unies relatif à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie.

president - thank you very much, mr camisón asensio.
ces remerciement concernent la deuxième partie de la ré ponse.

i entirely agree with mr camisón asensio ' s report.
je suis tout à fait d' accord avec le rapport de m. camisón asensio.

president. - thank you very much, mr camisón asensio. sio.
le président ­ merci beaucoup, monsieur camisón.

question no 42 by mr camisón asensio (h-0299/97)
j'appelle la question no 42 de m. felipe camisón asensio (h-0299/97):

question no 1 by felipe camisón asensio (h-1051/98)
j'appelle la question no 1 de m. felipe camisón asensio (h-1051/98):

question no 11 by mr felipe camisón asensio (h-0393/97)
j'appelle la question nº 11 de m. felipe camisón asensio (h-0393/97):

president ­ question no 26 by felipe camisón asensio (h­0598/97)
le président. - j'appelle la question n°26 de felipe camisón asensio (h-0598/97):

transport telematics baldarelli, camisón asensio, stockmann, jarzembowski, papoutsis (commission)
télématique routière baldarelli, camisón asensio, stockmann, jarzembowski, papoutsis (commission)..

europe-asia cooperation strategy for energy holm, camisón asensio, papoutsis (commission)
coopération entre l'europe et l'asie dans le domaine de l'énergie holm, camisón asensio, papoutsis (commission)

camisón asensio (ppe). - (es) commissioner, the simulcrypt system needs pacts.
camisón asensio (ppe). - (es) monsieur le commis saire, le système «simulcrypt» exige la conclusion d'accords préalables.

question 6 (camisón asensio): road safety measures wohlfart (council), camisón asensio, wohlfart
question 6 (camisón asensio): mesures concernant la sécurité routière wohlfart (conseil), camisón asensio, wohlfart

read report (a4-0023/98) and the camisón asensio report (a4-0027/98)
rapport read (a4-0023/98) et rapport camisón asensio (a4-0027/98)

universal telecommunications service read, camisón asensio, ribeiro, crowley, lukas, rübig, porto, bangemann (commission)
service universel dans le secteur des tâécommunications read, camisón asensio, ribeiro, crowley, lukas, rübig, porto, bangemann (commission)