Je was op zoek naar: can i marry you? (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

can i marry you?

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

marry you

Frans

marry you

Laatste Update: 2012-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i wanna marry you

Frans

je veux t'épouser

Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can i help you?

Frans

puis-je vous aider ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wanna to marry you

Frans

je veux t'épouser

Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish i could marry you

Frans

je voudrais pouvoir vous épouser

Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"then, sir, i will marry you."

Frans

-- alors, monsieur, je vous épouserai.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't want to marry you.

Frans

je ne veux pas t'épouser.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i will marry you someday my love

Frans

je t'épouserai un jour

Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i marry her (1)

Frans

i marry her (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can i knw you better

Frans

j’aimerais pouvoir te voir tous les jours

Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'd rather die than marry you!

Frans

je préfèrerais mourir plutôt que de te marier !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to marry you if you agree.

Frans

je veux t'épouser si tu es d'accord.

Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

wanna marry you (1)

Frans

wanna marry you (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he means to marry you?"

Frans

il a l'intention de vous épouser?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i would be more than happy to marry you

Frans

je serais plus qu'heureux de t'épouser

Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- how do you know that i will accept to marry you?

Frans

- comment sais-tu que j'accepterai de t'épouser ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you i want to marry you if you agree.

Frans

je t'aime, je veux t'épouser si tu es d'accord.

Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i love you i want to marry you if you agree

Frans

et je t'aime je veux t'épouser si tu es d'accord

Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you won, she would marry you.

Frans

si vous gagniez, elle se mariait avec vous.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"good heavens! why did i marry?"

Frans

-- pourquoi, mon dieu! me suis-je mariée?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,782,334,856 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK