Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cannot save to current database.
impossible de sauvegarder la base de données courante.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cannot save
impossible d'enregistrer
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cannot save file
impossible d'enregistrer le fichier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cannot save you.
ne vous sauvera pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save file {0}
impossible d'exporter dans le fichier {0}
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save file "{0}".
impossible d'enregistrer le fichier « {0} ».
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cannot save event
impossible d'enregistrer l'évènement
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot save you ".
je ne peux pas te sauver >>.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cannot save calendar data
impossible d'enregistrer les données de l'agenda
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art cannot save itself.
il ne peut assurer par lui-même son salut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save log file %1
impossible d'enregistrer le fichier journal %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dxf: cannot save in dxf
- dxf: impossible de sauver en dxf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save to directory "{0}".
impossible d'enregistrer dans le dossier « {0} ».
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and so god cannot save him.
et ainsi dieu ne peut pas le sauver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"but i cannot save you both!"
« je ne puis pas pourtant vous sauver toutes deux. »
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cannot save changes to account.
impossible d'enregistrer les modifications au compte.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save diskeeper lite analysis data.
impossible d'enregistrer les données d'analyse de diskeeper lite.
Laatste Update: 2006-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s cannot save "%s" to %s.
%s ne peut enregistrer « %s » sous %s.what failed" message when the failure is likely to be transient; this uri might be "saveable-to
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cannot save calendar data: malformed uri.
impossible d'enregistrer les données de l'agenda : uri erroné.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot save new addresses to address book.
impossible d'enregistrer les nouvelles adresses dans le carnet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: