Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
women and the care economy
recension des écrits sur l’autonomisation économique des femmes et l’économie du soin des proches
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
care giving and the care economy
soins à dispenser et économie domestique
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
policy work on care economy undertaken
réalisation de travaux d'orientation sur les politiques en faveur des pauvres
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
policies/strategies developed for care economy
Élaboration de politiques/stratégies pour l'économie d'aide aux pauvres
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your online-service-survey (care economy):
votre portail de service en ligne (care economy):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a central part of the unpaid care economy.
c'est un élément central de l'économie de soins non rémunérés.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: intergenerational solidarity, the care economy and social protection
:: solidarité entre les générations, économie domestique et protection sociale;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
relieving women of the burdens of the "care " economy
décharger les femmes du fardeau de l'économie domestique
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
survey and information on the benefits of health insurance care economy
informations sur les prestations de l’assurance maladie à l’étranger care au-pair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here you can effect the care economy health insurance with online confirmation.
souscrivez ici votre care au-pair assurance maladie à l’étranger avec confirmation immédiate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08-03-2016 investing in the care economy: a pathway to growth
08-03-2016 investir dans l’économie des soins: la voie vers la croissance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alternative responses to unsustainability: investing in public goods and the care economy
solutions alternatives à la non-durabilité : investir dans les biens collectifs et l'économie des soins
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: the development and implementation of fiscal policies in the reproductive and care economy.
:: d'élaborer des politiques budgétaires qui permettent de financer des services de santé, notamment procréative;
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. alternative responses to unsustainability: investing in public goods and the care economy
d. solutions alternatives à la non-durabilité : investir dans les biens collectifs et l'économie des soins
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
care economy: health insurance abroad for foreign visitors from € 1.03 / day
care economy: assurances maladie à l’étranger pour hôtes et visiteurs étrangers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she noted that women predominated in the care economy, which tended to be unpaid and undervalued.
elle a noté que les femmes étaient nombreuses à travailler dans les secteurs sociaux, qui tendaient à être sous-payés et sous-évalués.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
improves nutrition and work opportunities for women and men; ensures that the care economy is adequately supported
améliore la nutrition et les possibilités d'emploi des femmes et des hommes; permet un soutien adéquat de l'économie domestique
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
increasing the positive contribution of men in the care economy as a necessary means to achieve gender equality;
de renforcer la participation effective des hommes dans le secteur des soins pour parvenir à l'égalité des sexes;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuts in public services, for example, lead to additional pressure on the care economy, which has to 1.
par conséquent, le cadre macroéconomique des budgets publics n’intègre pas, en général, les 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
governments need to recognize the value of the care economy as well as redistribute services so as to ease the burden placed on women.
les gouvernements doivent reconnaître la valeur de l'économie des soins et redistribuer les services de manière à atténuer le fardeau que les femmes portent.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: