Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
large chamotte brick particularly for use as a hearth block in a tin bath and method for its manufacture
brique en chamotte de grand format, en particulier pour le fond d'un bain d'étain, et son procédé de fabrication
the method according to claim 4, wherein part of said chamotte is replaced by a natural aluminosilicate.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une partie de la chamotte est remplacée par un silicate d'alumine naturel.
said joining material comprises means for the crystallisation of the raw materials, said means being especially nepheline and kaolin chamotte
par cristallisation des matériaux de départ, la résistance du joint augmente. comme agents, on peut utiliser notamment la néphéline et la chamotte de kaolin
said joining material comprises means for the crystallisation of the raw materials, said means being especially nepheline and kaolin chamotte.
le matériau de jointoiement renferme des agents de cristallisation de la matière première.
the composite electroconducting material according to claim 4 or 5, having a weight percentage of chamotte not lower than 15%.
matériau électro-conducteur composite selon la revendication 4 ou 5, ayant un pourcentage en poids de chamotte qui n'est pas inférieur à 15%.
method according to claim 1, characterized in that as refractory bricks there are used chamotte and/or aluminium oxide bricks.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise comme briques réfractaires des briques de chamotte et/ou des briques d'alumine.