Je was op zoek naar: changing regulations (Engels - Frans)

changing regulations
l'adaptation du cadre administratif

changing emissions and regulations
des emissions et modification de la reglementation

a case for changing regulations?
arguments en faveur de l'évolution réglementaire

changing staff regulations and rules
modification du statut et du règlement du personnel

◦ decision to explore changing regulations
◦ décision d'envisager la modification du règlement

changing regulations in canada’s mortgage market
changements aux règlements du marché hypothécaire canadien

changing market regulations helped drive down prices.
de nouvelles régulations du marché ont permis de maintenir les prix à un bas niveau.

changing conditions render well-intended regulations irrelevant.
de nouvelles conditions enlèvent toute pertinence à des règlements pourtant bien ciblés.

meet changing regulations and customer needs of the 21st century
respecter les nouveaux règlements et besoins des clients du 21esiècle.

are contaminant levels changing over time? are regulations effective?
est-ce que les concentrations de contaminants changent avec le temps? est-ce que les règlements sont efficaces?

“our customers need to adapt to changing regulations and requirements.
« nos clients doivent s'adapter à l'évolution des réglementations et des exigences.

quick updates from changing regulations (europe, asia, america)
ajustement rapide aux contraintes de tels ou tels pays (europe, moyen orient, asie...).

the apparatus can be modified to comply with changing regulations and adapting practices.
le dispositif décrit dans cette invention peut être modifié pour répondre aux changements des normes et pour s'adapter aux nouvelles pratiques.

such regulations could lead to ever-changing regulations in the period 2003- 2006.
ces dispositions pourraient avoir pour conséquence une réglementation en constant changement pendant la période 2003-2006.

employment policies employment policy group psea: what's changing regulations policies faqs
politiques sur l’emploi groupe des politiques sur l’emploi lefp : les changements apportés réglementations politiques faq

• changing regulations to promote harvest of non-native fish, while protecting native fish
• modifier la réglementation pour promouvoir la capture des poissons non indigènes, tout en protégeant les espèces indigènes (ex.

this required assessing and changing regulations that governed career progress and rewards for researchers and educators.
cela nécessitait d'évaluer et de modifier les règles qui régissaient l'avancement professionnel et les primes aux chercheurs et aux enseignants.

• decision to explore changing regulations october 1994 • the moratorium on ctp applications february 17, 1995
survol le tableau 3 présente un survol du processus décisionnel du mainc en matière de gestion forestière au yukon.

changing regulations may also increase the costs of obtaining information and the costs of exporting to different markets.
les modifications apportées aux règlements peuvent aussi majorer le coût de l'information et les frais d'exportation vers des marchés différents.

the result will be a cooperative networking solution with sufficient flexibility to adapt to changing regulations and capability requirements.
mais une telle solution présente encore des lacunes au niveau des performances.