Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
selected candidates john boissonneault, canora melanson, shauna yarmuch and chantelle dozorec were also present.
les candidats reçus john boissonneault, canora melanson, shauna yarmuch et chantelle dozorec étaient également présents.
further details from chantelle michaux, relay europe, robert dodd house, darley road, eastbourne bn20 7ur.
l'assemblée paritaire demande à la communauté de protéger la production du sucre de canne brut dans les etats acp, de garantir un niveau de revenu rémunérateur pour les exportations des productions acp et d'exclure le sucre du système de tarification du gatt.
students chantelle johnston, xana antonissen and jenna galegor have shown leadership in asking that the production and use of land mines be banned.
les étudiantes chantelle johnston, xana antonissen et jenna galegor ont fait preuve d'initiative en demandant que la production et l'utilisation de mines antipersonnel soient interdites.
a few snips of chic and lace, sophisticated elegance, perfect support and maximum comfort... without a doubt chantelle bras are unique.
quelques grammes de chic et de dentelle, une élégance sophistiquée, un parfait maintien et un confort maximum, les soutiens-gorge chantelle sont sans nul autre pareil.
travis and his disabled friend chantelle, together with several of their classmates, create a puppet adaptation of a midsummer night's dream.
travis crée, avec son amie handicapée chantelle et plusieurs camarades de classe, une adaptation pour marionnettes d'un songe d'une nuit d'été.
dr. john hastings student award 2008 ms. brenda currie 2007 kate bassil 2006 chantelle a.m. richmond 2005 renée larocque 2004 cameron d. norman 2002 karen m. tofflemire
prix des étudiants dr john hastings 2008 mme brenda currie 2007 kate bassil 2006 chantelle a.m. richmond 2005 renée larocque 2004 cameron d. norman 2002 karen m. tofflemire
chantelle a. m. richmond dr. john hastings student award chantelle richmond, originally from marathon, ontario, completed her undergraduate and masters degrees in the school of geography at mcmaster university.
fonctions ont surtout consisté à aider le gouvernement canadien à améliorer les politiques fédérales de lutte contre le tabagisme.
"aboriginal health" obésité et habitudes alimentaires de la population autochtone didier garriguet, health statistics division (stc) the contribution of each stage of life to the gap in life expectancy between the inuit and the general population nancy ross and chantelle richmond, mcgill university, montréal, quebec caractéristiques socio-économiques des populations autochtones selon la déclaration d'origine et d'identité ethnique jean-françois lepage and marie-france germain, social and aboriginal statistics division (stc) "resource-dependent communities" community vulnerability to population decline:
"aboriginal health" obésité et habitudes alimentaires de la population autochtone didier garriguet, division de la statistique de la santé (sc) the contribution of each stage of life to the gap in life expectancy between the inuit and the general population nancy ross et chantelle richmond, université mcgill, montréal, québec caractéristiques socio-économiques des populations autochtones selon la déclaration d'origine et d'identité ethnique jean-françois lepage et marie-france germain, division de la statistique sociale et autochtone (sc) "resource-dependent communities" community vulnerability to population decline: