Je was op zoek naar: tal como sugeriste a mediados de agosto (Spaans - Engels)

mediados de agosto
middle of august

liberados a mediados de agosto.
released in mid-august.

a mediados de agosto, en murcia.
we were in nirvana.

mediados de agosto de 2008
mid august 2008

anualmente, fin de semana a mediados de agosto
annually, 3rd weekend of august

los de tes esperan ser trasladados a mediados de agosto
the tes people expect to get transferred in the middle of august.

mrie: no, a ella la secuestraron a mediados de agosto.
mrie: no, they kidnapped her in the middle of august.

a mediados de agosto el número llegó a cinco mil.
by mid august the number had risen to five thousand.

a mediados de agosto aún no se nota ninguna variación sensible.
by the middle of august no noticeable change for the better had taken place.

normalmente, esta fuerza debe abandonar albania a mediados de agosto.
this force is due to leave albania in mid-august.

fecha prevista de publicación: mediados de agosto
unfpa mid-august

a mediados de agosto de 2014 habían muerto casi 2.000 palestinos.
70. as at mid-august 2014, the palestinian death toll was almost 2,000.

seis personas diferentes, dijeron que había nevado a mediados de agosto.
six different people said that it had snowed in the middle of august.

esto se refiere a una orden que se dio a mediados de agosto de 1944.
this has to do with an order which was given in the middle of august 1944.

a mediados de agosto llegó la carne. los ganaderos perdieron su guerra.
as the house will be aware, the community has sold 200 000 tonnes of intervention beef to brazil.

a mediados de agosto, la minurso había identificado a unas 50.000 personas.
as at mid-august 1995, some 50,000 persons had been identified by minurso.

a mediados de agosto, la comisión propuso un paquete demedidas con tres elementos:
in mid-august, the commission proposed a threepronged package of measures.

a mediados de agosto, culminan aproximadamente a las 22:00 lt (10 pm).
in mid of august the above field culminates at about 22:00 lt (10 pm).

a mediados de agosto los albaneses constituían casi la mitad de las víctimas de muertes violentas.
as of mid—august, albanians made up nearly half the casualty figures for violent deaths.

a mediados de agosto de 2002 se produjeron daños importantes en la república checa y en eslovaquia.
in mid august 2002 considerable damage was caused in the czech republic and in slovakia.