Je was op zoek naar: cheerfully (Engels - Frans)

together cheerfully to walk
ensemble, le plaisir de marcher

she greeted him cheerfully.
elle l'a accueilli gaiement.

the birds twitter cheerfully.
les oiseaux pépient gaiement.

you're not laughing cheerfully.
tu ne ris pas gaiement

cheerfully (2 corinthians 9:7)
(6) avec joie (2 corinthiens 9:7)

'how cheerfully he seems to grin,
lui dit : « descendez donc, compère ;

cheerfully eat the food you are given
manger joyeusement la nourriture qui vous est donnée

we should accept chastisement cheerfully.
nous devrions accepter le châtiment avec joie.

all of us entered the lobby cheerfully.
nous sommes tous entrés joyeusement dans le hall.

he walked down the street whistling cheerfully.
il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.

we are in at the kill we'll cheerfully die
nous sommes dans le combat nous mourrons avec bonheur

so that humanity should part with its past cheerfully.
pour que l'humanité se sépare avec joie de son passé.

we will vote in favour, but not exactly cheerfully.
et dans ce cas, monsieur le commissaire, si on faisait cela à votre pays, que feriezvous, vous les commissaires, après plu­sieurs plaintes répétées?

"i'm not!" said uncle arnold cheerfully.
"mais non!" lui répondit allègrement oncle arnold.

let everyone give cheerfully (2 corinthians 9:7)
56. que chacun donne avec joie (2 corinthiens 9:7)

do help with the household chores — cheerfully and willingly.
n’aider avec les tâches ménagères – joyeusement et volontairement.

these women are approaching technological change fairly cheerfully.
ces femmes abordent l'éventualité des changements technologiques avec un assez bon moral.

in matters of personal style, robertson was cheerfully unorthodox.
ce talent lui a aussi servi à établir des contacts à l’étranger.

but let’s not forget that god wants us to give cheerfully.
et n’oublions pas que ce que dieu désire, c’est que nous donnions avec joie.

- who is speaking of death ? asks cheerfully mustapha chawkat.
il demande gaiement : - qui parle de morts ici ?