Je was op zoek naar: choose a folder (Engels - Frans)

choose a folder
choisissez un dossier

a folder
classeur

a folder.
chemise.

choose a folder for junk messages.
choisissez un dossier pour les pourriels.

to a folder
jusqu'à une plieuse

choose a folder for deleted messages.
choisissez un dossier pour les messages supprimés.

choose a folder for saving sent messages.
choisissez un dossier pour l'enregistrement des messages envoyés.

a folder system
classeur

select a folder.
sélectionnez un dossier.

choose a folder for saving draft messages.
choisissez un dossier pour l'enregistrement des brouillons de messages.

choose a folder to install example database in
choisissez le dossier où installer la base de données exemple

choose a folder to store the downloaded video.
choisissez un dossier pour stocker la vidéo téléchargée.

a folder dipole antenna
doublet replie

folder path:
chemin d'accès au dossier :

choose a folder to save to and give a name (like myowncubase).
choisissez un répertoire pour sauvegarder et donnez un nom (genre moncubasamoi).

please choose a folder where the downloaded update files will be stored.
indiquez le dossier dans lequel les fichiers de mises à jour téléchargés seront placés.

the first time you launch, you will have to choose a folder containing mp3 files.
ensuite, la première fois, il vous faudra choisir le dossier contenant la musique que vous voulez écouter.

here you can choose a folder to view only those files that are contained in the folder.
ici vous pouvez choisir un dossier pour ne voir que les fichiers se trouvant dans ce dernier.

default folder: choose a folder to import files from external drives or qgenie.
dossier par défaut : choisissez un dossier pour importer des fichiers depuis des appareils externes ou qgenie.

lauch a folder selection dialog that let you choose a folder to add to the shortcuts list.
lance une boîte de dialogue de sélection de dossier pour ajouter un dossier à la liste des raccourcis.