Je was op zoek naar: choose template (Engels - Frans)

choose line template
choisir le modèle de trait

choose a template:
choisir un modèle :

choose different template
sélectionner un autre modèle

choose your project template
choisissez le modèle de votre projet

choose the mosaic template.
choisissez le modèle mosaic.

choose reset default template.
sélectionnez la commande restaurer le modèle par défaut.

choose a name and save the template
sélectionnez un nom et enregistrez le modèle

choose create template from document;
choisissez créer un modèle à partir du document...,

choose alarm template@info:whatsthis
choisissez un modèle d'alarme@info:whatsthis

cihr applicants must choose the registration cv template.
les candidats des irsc doivent choisir le modèle cv inscription.

choose the title and location for the agenda template.
choisissez le titre et l'emplacement du modèle d'agenda.

choose file - templates
menu fichier - modèle de document

when you choose a player template, the key considerations are:
lorsque vous choisissez un modèle de lecteur, les principales considérations sont:

some will choose to use a title template just as it is;
depuis celui qui va se contenter d'utiliser un modèle de titre tout fait;

enter a name for your web part and choose a layout template.
saisissez un nom pour le composant web part et sélectionnez un modèle de mise en page.

when you start kpresenter;, the choose template dialogue appears.
quand vous lancez kpresenter;, le dialogue de choix de modèle apparaît.

choose file - templates - edit
menu fichier - modèle de document - Éditer

choose file - templates - organize
menu fichier - modèle de document - gérer...

and in the templates menu we choose a group of templates and then a template :
et dans le menu déroulant modèles on choisit un des groupes de modèles puis un modèle :

for a full description, see the choose template dialog box and the template dialog box.
pour une description complète, voir la boîte de dialogue modèle.