Je was op zoek naar: circuit schematics (Engels - Frans)

schematics.
des schémas.

circuit schematic
schéma électrique

this circuit shown is schematic.
ce circuit représenté est schématique.

3 and 4 are respectively single ramp and double ramp temperature compensation circuit schematics. fig.
les figure 3 et 4 sont des schémas de circuits de compensation de température, respectivement à rampe unique et à double rampe.

the schematic of circuit sy is shown in fig.
le schéma du circuit sy est montré à la fig.

produces custom large scale integrated circuits and circuit schematics using various computer systems for research projects.
produire des circuits intégrés adaptés et des schémas de circuits à grande échelle au moyen de divers systèmes informatiques pour des projets de recherche.

method of deriving an integrated circuit schematic diagram
procÉdÉ permettant d'Établir un schÉma de principe de circuit intÉgrÉ

3 gives a schematic view of the pressure circuit 30 .
le procédé selon l'invention est rapide et évite l'emploi d'assistances intermédiaires.

3 is a schematic circuit diagram of the timer of fig.
la figure 3 est un diagramme schématique du contrôleur.

1 shows the schematic electrical circuit of a first embodiment.
la figure 1 représente le circuit électrique schématique d'un premier mode d'exécution.

10 is a schematic view of a diagram of the box electric circuit.
la figure 10 est un schéma du circuit électrique du boîtier.

1 shows a schematic diagram of a circuit according to the invention.
la figure 1 est un schéma de principe d'un circuit selon l'invention.

2 is a schematic of a typical circuit 18 for warm-up detection.
la figure 2 représente schématiquement une architecture classique de circuit 18 de détection de tube chaud.

fig. 1b shows a schematic diagram of a known type of acquisition circuit.
la figure 1b montre un schéma de principe de circuit d'acquisition de type connu.

8.2 schematic diagram of all electrical functions included in power circuit:
8.2 schéma de principe de toutes les fonctions électriques incluses dans le circuit

2 is a schematic illustration of a train entering a short track circuit; fig.
dans le mode de réalisation décrit, ce circuit est formé d'un circuit de voie court 3.

the state schematic diagram includes schematic symbols to generate a netlist representing the combined circuit.
l'organigramme d'états comprend des symboles de schémas de principe de manière à produire une liste d'interconnexions représentant le circuit combiné.

4 is an electrical circuit schematic of an alternative implementation of part of the fig. 3 circuit. fig.
la figure 4 présente un schéma d'une variante relative à une partie du circuit proposé en figure 3.

fig. 3 is a complete circuit schematic of a rectifier circuit constituting one embodiment of the invention. in fig.
le schéma complet d'un circuit de redressement conforme à un mode de réalisation possible de l'invention est illustré sur la figure 3.

3 is a detailed circuit schematic of filter and detector means for use in the receiver from fig. 1; figs.
ce dispositif est capable de réduire automatiquement 1'intensité du son émis par le transducteur sonore en l'absence de signal utile et de rétablir cette intensité sonore dès que le signal reçu présente un niveau suffisant.