Je was op zoek naar: clear floor (Engels - Frans)

6. clear the floor
6. clear the floor (dégagez le sol)

• area allowances (size of clear floor area)
• superficie des aires (superficie de plancher libre)

land motor vehicle with a clear floor pan
vÉhicule automobile de circulation terrestre, À plancher dÉgagÉ

• improved visuals - clear lines of sight on shop floor
• améliorations visuelles – dégagement de la ligne visuelle dans les bureaux de poste

30 a clear floor area on the interior of a closet is not required
5 la bordure ou le seuil d’entrée d’une cabine de douche pour fauteuil roulant doit être bisauté dans un angle ne dépassant pas un ratio de 1:2 (50 %) pour les hauteurs suivantes

floor area 5 a clear floor area shall be provided at the entrance door
52 l’approche de l’urinoir ne doit être gênée par une dénivellation du sol ou par des cloisons

18 minimum clear floor area to accommodate a single stationary walker and occupant
18 le dégagement minimal au sol pour accueillir un seul ambulateur avec son occupant est de

91 the clear floor space in front of hall buttons shall be a minimum of
11 la force maximale à exercer pour utiliser la fontaine est de

13 at least one sleeping area shall provide a clear floor space a minimum of
38 surface de manœuvre minimale près de la porte – approche frontale – côté où l’on pousse la porte

17 minimum clear floor area to accommodate a single stationary powerchair or scooter and occupant
17 le dégagement minimal au sol pour accueillir un seul fauteuil motorisé ou un triporteur avec son occupant est de

controls/floor designation buttons 35 the minimum clear floor space at controls shall be
4 les contremarches ne sont pas ouvertes oui oui à éviter oui oui

11 minimum clear floor area to accommodate a single stationary manual wheelchair and occupant for a u-turn
11 la superficie minimale au sol dégagée pour accueillir un seul fauteuil roulant stationnaire avec son occupant et lui permettant de faire un demi-tour est de

2 the minimum clear floor space for approach to all appliances or operable parts of controls shall be 750 x 1200
12 la distance minimale entre les mains courantes des escaliers devrait être de 900 1200 900 1000 1500

51 a clothes and storage closet shall have a clear floor area in front of it of at least 800 x 1300 760 x 1370
les portes et les fenêtres ne doivent pas s’ouvrir sur une passerelle ou une allée, un couloir, un escalier ou une rampe en y gênant le passage.

forest floor c and n showed no clear pattern.
le carbone et n du parterre forestier n'indiquaient aucune tendance particulière.

the revised evaluation policy set out a clear floor for evaluation expenditure: a minimum of 1 per cent of programme expenditure.
la politique d'évaluation révisée fixe un seuil précis pour les dépenses d'évaluation, à savoir un minimum de 1 % des dépenses relatives aux programmes.

number of accessible rooms 15 in guest room accommodations having more than 25 beds, minimum number of beds meeting clear floor width requirement
39 surface de manœuvre minimale près de la porte – approche du côté du loquet – côté où l’on tire la porte

7 a shower stall with a curb shall have a clear floor area in front of the shower entrance with the long dimension parallel to the shower entrance
oui

clear floor area and clearances 1 the minimum clearance between counters and all opposing base cabinets, countertops, appliances or walls in a kitchen shall be
11 les mains courantes doivent être continues autour des paliers de moins de 2100 mm de longueur, sauf si une autre voie de déplacement les croise ou si l’on y accède par une porte qui y s’ouvre

50 signs containing tactile characters shall have the centreline of the tactile characters located beyond the arc of any door swing so that there is a clear floor space of
1 pour 25 ou partie de 25