Je was op zoek naar: click 'allow local data to be set' (Engels - Frans)

now select 'allow local data to be set'
sélectionnez ensuite « autoriser le stockage des données locales ».

3. now select 'allow local data to be set'
3. maintenant, sélectionnez «autoriser les données locales pour être mis en '

in the cookies section, select the allow local data to be set (recommanded)
dans la partie cookies, sélectionnez autoriser le stockage des données locales (recommandé)

variables/data to be set/collected
variables et données à fixer et à collecter

the status quo would not allow such data to be collected.
avec le statu quo, il ne serait pas possible de compiler ce genre de données.

improving the nwt's infrastructure would allow local money to be directed to more innovative results.
l'amélioration des infrastructures dans les t.n.-o. permettrait de réorienter les ressources financières locales vers des résultats plus innovateurs.

the documentation should allow all steps and all data to be checked.
la documentation doit permettre de contrôler l'ensemble des étapes et des données.

they also allow data to be collected that would not otherwise be available.
dans bien des cas, ces données n'auraient pu être obtenues autrement.

data management techniques allow uncompressed image data to be processed in real time
les techniques de gestion des données permettent un traitement en temps réel des données d'image non comprimées

data management techniques allow uncompressed image data to be processed in real time.
les techniques de gestion des données permettent un traitement en temps réel des données d'image non comprimées.

a process is provided to allow session state data to be used across sessions
l'invention concerne un procédé visant à utiliser des données d'état de session entre sessions

a process is provided to allow session state data to be used across sessions.
l'invention concerne un procédé visant à utiliser des données d'état de session entre sessions.

additionally provided data carrier modules allow data to be made available via the control modules
l'appareil de commande comprend en outre des modules supports d'informations permettant de fournir des informations sur les modules de commande

, said local data (dl) being intended to be transmitted to said arrival layer
, lesdites données locales (dl) étant destinées à être transmises vers ladite couche d'arrivée

the invention may allow review data estimating manually generated review data to be automatically generated.
l'invention permet de produire automatiquement des données d'examen pour l'estimation de données d'examen produites manuellement.

the location attribute of residing only on the local data storage causes the remote data file to be erased
l'attribution de localisation de ceux résidant uniquement sur le stockage de données local entraîne l'effacement du fichier de données distant

monitoring these changes allows data to be extracted
le contrôle de ces modifications permet d'extraire des données

second, a two-year battle with the government to allow local authorities to subscribe capital to investment agencies had to be won.
en second lieu, un combat a dû être mené pendant deux ans avec le gouvernement afin de permettre aux autorités locales de souscrire un capital auprès d'agences d'investissement.

there is insufficient canadian data to allow criterion (b) to be evaluated.
les données canadiennes sont insuffisantes pour permettre une évaluation relative au critère (b).

consider enabling “allow local override” using the group policy template so that these options can be set from diskeeper administrator.
vous pouvez «autoriser le remplacement local» à l'aide du modèle de stratégie de groupe pour pouvoir configurer ces options dans diskeeper administrator.