Je was op zoek naar: clinical rules (Engels - Frans)

clinical
recherche clinique;

clinical.
fréquent.

◦ clinical
◦ domaine clinique

clinical condition
état clinique/du problème clinique/l'état clinique

clinical prediction rule
score clinique

contribute to the development of the clinical prediction rules.
contribuer à l’élaboration des règles de prédiction clinique.

apparatus and method for constructing and managing clinical rules
appareil et procede de construction et de gestion de regles cliniques

the cost / the clinical look / the rules / the basic guesthouses
le coût / l'aseptisation générale / les règlements / les guesthouses, très basiques pour les moins chères

an apparatus and method are disclosed for defining and managing clinical rules
l'invention concerne un appareil et un procédé de définition et de gestion de règles cliniques

an apparatus and method are disclosed for defining and managing clinical rules.
l'invention concerne un appareil et un procédé de définition et de gestion de règles cliniques.

the present report includes an interpretation of some of the clinical rules from the guide.
le présent rapport renferme une interprétation de certaines des règles cliniques du guide.

proposed rule. obligations of clinical investigators,.
temps de concentration maximale observée (tmax) - temps qui s’écoule entre l’administration du médicament et l’observation de la cmax.

(l) in clinical trials, information on stopping rules and when researchers may withdraw participants.
l) dans les essais cliniques, des renseignements sur les règles concernant l’interruption de la participation et le moment où les chercheurs pourraient mettre fin à la participation d’une personne.

a computer system provides access to administrators for defining and entering the details of clinical rules for various clients
les administrateurs ont accès à un système informatique pour définir et entrer les détails des règles cliniques pour divers clients

clinical decision rule for high risk tia patients in the ed
signaling pathways controlling cell shape, movement and polarity in the kidney

clinical decision rules in the "real world": how a widely disseminated rule is used in everyday practice".
clinical decision rules in the "real world": how a widely disseminated rule is used in everyday practice.

qa: new rules for clinical trials conducted in the eu
questions-réponses sur les nouvelles règles pour les essais cliniques menés dans l'union

these rules are defined empirically from clinical trials on users.
ces règles sont définies de façon empirique à partir d'essais cliniques sur des utilisateurs.

a) a computer provided with a management software and at least a database for the recording of clinical rules and information on the physical state of the person
a) un ordinateur muni d'un logiciel de gestion et d'au moins une base de données servant à l'enregistrement de règles cliniques et d'informations relatives à l'état physique de la personne

the extensible system also provides a domain module having existing clinical data and base logic and is extensible to receive new clinical data and additional logic to support the new validated clinical rules
le système extensible offre également un module de domaine comportant des données cliniques et une logique de base existantes et pouvant être étendu pour y incorporer de nouvelles données cliniques et une logique complémentaire afin de corroborer les nouvelles règles cliniques validées