Je was op zoek naar: comap (Engels - Frans)

comap v commission
comap / commission

update comap and ta
mise à jour comap et ta

with comap sa: eur 18,56 million
avec comap sa: 18,56 millions eur;

comap sa, from 31 january 1991 until 1 april 2004,
comap sa, du 31 janvier 1991 au 1er avril 2004,

djibouti and kenya used cost - benefit analysis and cambodia and guinea used the comap model.
djibouti et le kenya utilisaient l'analyse coûtsavantages, tandis que le cambodge et la guinée utilisaient le modèle comap.

all parties but flowflex, comap and supergrif exercised their right to be heard and participated in the oral hearing which was held on 25 and 26 january 2006.
toutes les parties, à l’exception de flowflex, comap et supergrif, ont exercé leur droit d’être entendues et participé à l’audition qui s’est tenue les 25 et 26 janvier 2006.

this justified an increase in the basic amount of the fine to be imposed on aalberts, advanced fluid connections, comap, frabo and delta.
il était donc justifié de majorer le montant de base de l’amende à infliger à aalberts, advanced fluid connections, comap, frabo et delta.

the decision established that oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo and to a lesser extent delta did not terminate the infringement immediately after the inspections.
la décision a établi qu’oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo et, dans une moindre mesure, delta n’avaient pas mis fin à l’infraction immédiatement après les vérifications.

some parties provided cost-benefit analyses of abatement options, based on the use of leap, gacmo and comap models, on the spreadsheet method or on expert judgement only.
certaines ont fourni des analyses coûtsavantages des options de réduction d'après les modèles leap, gacmo et comap ou en se fondant sur la méthode des tableurs ou sur les seuls avis d'expert.

further evidence in the commission’s file shows that this infringement continued even after the commission inspections in march and april 2001, as far as comap, ibp/oystertec (advanced fluid connections) and frabo are concerned until april 2004 and to a lesser extent as far as delta is concerned.
d’autres éléments de preuve figurant dans le dossier de la commission montrent que cette infraction s’est poursuivie même après les vérifications effectuées par la commission en mars et avril 2001, jusqu’en avril 2004 en ce qui concerne comap, ibp/oystertec (advanced fluid connections) et frabo, et pendant une période plus courte pour ce qui est de delta.