Je was op zoek naar: committeeshould (Engels - Frans)

mr briesch drew up practical proposals on thedesirable and necessary role that the committeeshould play in the eu's emerging communicationstrategy.
m. briesch a élaboré des propositions concrètes portant sur le rôle souhaitable et nécessaire que devraitjouer le comité dans la stratégie de communicationémergeant de l'union.

the heads of prosecutions committeeshould establish a permanent committee on the prevention of wrongful convictions, with continued involvement of the police community through the cacp.
le comité fpt des chefs des poursuites pénales devrait établir un comité permanent chargé de la prévention des condamnations injustifiées, auquel participerait de façon continue le milieu policier par l’intermédiaire de l’association canadienne des chefs de police.

as soon as he was elected chairman, mr vanni stressed that the committeeshould concentrateits efforts on two fundamentalaims which were closelyinterhruined namely;to improve the internal working methods of the committeein order to make its opinions more effective;and to strengthen the committee'srelationswith the council, the commission and the european parliament, whichhad been recently elected by universasuffrage.l
dès son élection, le président vanni a insisté sur la nécessité de concentrer les efforts du comité sur deux objectifs fondamentaux, qui sont intimement liés en tre eux: l'amélioration des méthodes de travail internes, pour augmenter l'efficacité des avis du comité; le renforcement des relations avec le conseil, la commission et le parlement élu au suffrage universel.