Je was op zoek naar: computerizing (Engels - Frans)

/ — computerizing the smes
/ — informatisation des pme

• computerizing the reserves
• des soldats survivent en forêt sans se geler les doigts

computerizing the traceability process
informatisation du processus de traçabilité

objective 2: computerizing benefits
objectif 2 : informatisation du traitement des prestations

computerizing of the court system
informatisation du système judiciaire

2. computerizing the education system
2. informatisation du système éducatif

computerizing the work of the treaty bodies
informatisation des travaux des organes créés en vertu d'instruments internationaux

· computerizing basic command post functions;
▪ expansion des programmes de formation offerts aux groupes.

computerizing and improving the education infrastructure;
- informatisation et amélioration de l'infrastructure de l'éducation;

review customs manual procedures before computerizing
les douanes doivent faire le point sur les procédures manuelles avant de s'informatiser

he also innovated by computerizing the accounting system.
il innova aussi en informatisant le système de gestion comptable.

(i) computerizing personnel management and payments;
cette application repose sur la diffu­sion par des moyens télématiques des offres d'emploi sur un bassin d'emploi dans les agences et leur mise à disposition auprès des de­mandeurs d'emploi dans des points extérieurs aux agences (les mai­ries).

6 ­ study of computerizing calculations for cold­formed sections
6 ­ etude des applications des ordinateurs aux calculs des profilés à froid

computerizing jobs sought sedoc anpe regulation agencies' computerization
anpe informatisation

morocco’s national government is now also computerizing its services.
même le gouvernement du maroc s’affaire actuellement à automatiser ses services.

furthermore, wipo should streamline pct administrative work more by computerizing processes.
en outre, l’organisation devrait rationaliser les tâches administratives dans le cadre du pct en recourant plus largement à l’informatique.

computerizing the reserves to recipient's name recipient's email *
informatiser la réserve À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *

recast with a view to simplifying and modernizing the requirements and to computerizing the procedures
refonte visant à simplifier et moderniser les exigences et à informatiser les procédures.

redundant computerizing system comprising a master programmable automaton and a standby programmable automaton
systeme d'automatisation redondant comprenant un automate programmable maitre et un automate programmable reserve

the community of mistissini piloted a project for computerizing the data of various service registers.
la collectivité de mistissini a mis de l’avant un projet pilote sur l’informatisation des entrées aux différents registres du service.