Je was op zoek naar: concurrency (Engels - Frans)

concurrency
accès concurrent

concurrency control
contrôle des accès concurrents

synchronization and concurrency
synchronisation et exécution simultanée

and what is concurrency?
et qu'est-ce que la concurrence ?

it could be concurrency.
ca pourrait être la concurrence.

multithreading with concurrency domains
traitement multiprocessus avec domaines de concurrence

concurrency is another factor.
la concurrence est un autre facteur.

distributed monitor concurrency control
commande de la concurrence de moniteurs repartis

this concurrency is not a coincidence.
cette simultanéité n'est pas une coïncidence.

in sweden, we have no concurrency.
en suède, nous n'avons pas de concurrence.

cluster caching with concurrency checking
antememorisation de groupements avec verification d'acces simultane

commitment,concurrency and recovery relationship
relation d'engagement de concurrence et de reprise

ignore the concurrency intricacies; or the
ignorer les subtilités de concurrence; ou la

wait depth limited concurrency control method
méthode de commande de simultanéité avec limitation de profondeur d'attente

persistent locks/resources for concurrency control
ressources/verrouillages rÉmanents destinÉs au contrÔle de concurrence

diminishing manufacturing sources and concurrency modifications; and
la réduction des sources de fabrication et les modifications de concurrence; et

detecting concurrency errors in multi-threaded programs
détection d'erreurs de concurrence dans des programmes multifiles

improved multiple version database concurrency control system.
système de commande de simultanéité pour une base de données avec des versions multiples.

cache-conscious concurrency control scheme for database systems
programme de controle d'acces simultane sensible au cache pour systemes de base de donnees

adaptative polling, fast-poll concurrency limiter, fast-poll duration limiter.
un sondage adaptatif, un limiteur de concurrence de sondage rapide, un limiteur de durée de sondage rapide.