Je was op zoek naar: conductible (Engels - Frans)

it is electro-conductible
il conduit l'électricité

thermally conductible lean concrete
béton pauvre à conduction thermique

child is playing with thin conductible object
l’enfant joue avec un objet conducteur fin

electrically conductible adhesive for a large temperature range
adhésif conducteur de l'électricité pour grand intervalle de température

conductible for magnetic flow and at least one filling space
qui conduit un courant magnétique et en ce qu'au moins un espace de remplissage

water conductible groove and overlap construction for heat insulation panels.
construction conductrice d'eau par feuillure et chevauchement pour panneaux d'isolation thermique.

is conductible past said first stop position, when an obstacle of said flow regulator
pouvant être amené au-delà de ladite première position de butée lorsqu'un obstacle sur ledit régulateur

through which the applied electric current is conductible between the electrode plates
à travers laquelle le courant électrique peut être conduit entre lesdites électrodes

the fuel cell unit is preferably stackable via a combination of conductible studs and receptacles.
l'unité de pile à combustible est empilable de préférence par une combinaison de plots et de connecteurs conductibles.

to join the connectors the male connection simply clips into the female connector to complete the conductible connection.
le connecteur femelle (77) comprend plusieurs paires de lames de contact susceptibles de coopérer avec la languette mâle.

process for preparing electrically conductible polymers derived from 3-alkylthiophenes and electrical devices containing them.
procédé pour la préparation de polymères électroconducteurs dérivés de 3-alkylthiophènes et dispositifs électroconducteurs les contenant.

electrically conductible polymers derived from 3-alkylthiophene, process for their preparation and electrical devices containing them
polymères conducteurs dérivés de 3-alkylthiophènes procédé pour leur fabrication et dispositifs électroconducteurs les contenant

said elements are softer and are more conductible to heat than structural steel and do not enter into direct contact with the plastic melt.
ces éléments sont plus souples et meilleurs conducteurs thermiques que l'acier du moule et ils n'entrent pas en contact direct avec la masse fondue de matière plastique.

child is playing with thin conductible object, which can be inserted into the socket, accessing high voltage and sustains shock.
l’enfant joue avec un objet conducteur fin, qui peut être inséré dans la prise, il entre en contact avec une haute tension et reçoit un choc.

adapterswitch as claimed in claim 5, wherein one of the edge of the above mentioned elastic extended supports (8) has conductible relief
adaptateur/commutateur selon la revendication 5, dans lequel un des bords des supports élastiques étendus (8) mentionnés ci-dessus a un relief conductible

a current distributing mat conductible adhered to the upper side of the sheet electrode perimeter of the electrode member, and includes an open mesh metalated carbon fiber web having a carbon impregnated pressure sensitive adhesive composition on upper and lower sides of the web
un tapis distributeur de courant conducteur adhère au côté supérieur du pourtour d'électrode en feuille de l'élément d'électrode, et comprend un tissu en fibres de carbone soumis à une métallation, à mailles ouvertes, et comportant une composition adhésive autocollante imprégnée de carbone sur les côtés supérieur et inférieur

the fuel cell comprises at least a fuel vaporization layer formed by vaporizing fuel, a negative electrode to which the vaporized fuel is supplied from the fuel vaporization layer, and a positive electrode connected to the negative electrode in a proton conductible state
la pile à combustible comprend au moins une couche de vaporisation de combustible formée par vaporisation de combustible, une électrode négative à laquelle le combustible vaporisé est adressé à partir de la couche de vaporisation de combustible, et une électrode positive connectée à l'électrode négative dans un état de conduction de protons

a new process for the preparation of a cathode is suggested allowing a more equal distribution of conductible particles (for instance carbon black) and a more equal distribution of a binder.
l'invention concerne un nouveau procédé de préparation d'une cathode permettant une répartition plus égale des particules conductrices (par exemple le noir de carbone), ainsi qu'une répartition plus égale d'un liant.

electrical conductor, which comprises at least one carbon nanotube, wherein at least one carbon nanotube is filled with a proton-conducting fluid, protons being conductible inside the nanotube by means of applied electrical voltage
un conducteur électrique, lequel comprend au moins un nanotube de carbone, au moins un nanotube de carbone étant rempli d'un fluide conducteur de protons, les protons pouvant être conduits à l'intérieur du nanotube au moyen d'une tension électrique appliquée

electrical conductor, which comprises at least one carbon nanotube, wherein at least one carbon nanotube is filled with a proton-conducting fluid, protons being conductible inside the nanotube by means of applied electrical voltage.
l'invention concerne un conducteur électrique, lequel comprend au moins un nanotube de carbone, au moins un nanotube de carbone étant rempli d'un fluide conducteur de protons, les protons pouvant être conduits à l'intérieur du nanotube au moyen d'une tension électrique appliquée.