Je was op zoek naar: confounder (Engels - Frans)

confounder
facteur de confusion

see confounder.
2,3,7,8-tcdd.

confounder-adjusted estimate
estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion

significant confounder/covariate variables for each model are also displayed.
des variables confusionnelles/covariables significatives sont également présentées pour chaque modèle.

consequently, the covariate does not act as a mediator or as an appreciable confounder.
en dernier lieu, il serait utile de commenter deux résultats cliniques importants qui n’ont pas été traités explicitement ici.

therefore, it is unlikely that an unknown risk factor would have been a large confounder.
il est donc peu probable qu'un facteur de risque inconnu ait constitué une variable confusionnelle importante.

as alluded to above, exploratory multivariate analysis did not suggest that this was a serious confounder.
comme nous l’avons mentionné ci-dessus, une analyse exploratoire multidimensionnelle n’a pas révélé qu’il s’agissait d’un facteur de confusion important.

confounders and covariates potential confounder and covariate variables considered in the quantitative risk analysis of the lucchini et al.
variables confusionnelles et covariables des variables confusionnelles et des covariables prises en compte dans l'analyse de risque quantitative des données de lucchini et al.

in addition, data were collected for a relatively large number of potential confounder/covariate variables.
de surcroît, les données ont été recueillies pour un nombre relativement grand de variables confusionnelles/covariables.

the method requires an external estimate of the confounder prevalence or, additionally, of the confounder-exposure odds ratio.
dans le cas de cette méthode, il faut une estimation externe de la prévalence des facteurs de confusion ou, par surcroît, une estimation externe du rapport de cotes facteur de confusion-exposition.

confounders
variable parasite